神戸港震災メモリアルパークの展示をリニューアルしました

神戸市

震災30年に向けて、神戸港震災メモリアルパークが国内外の多くの人々に訪れていただき、震災の教訓を未来に継承していく施設となることを目指して、展示改修を行ってまいりました。このたび改修が完了しますので、１月10日（金曜）より全面オープンいたします。

■主な改修内容
（１）メモリーウォールの設置
メモリアルパークへの誘引性を高めるため、既存壁面の間に新規造作パネル「メモリーウォール」を設置しました。
（２）展示パネルの改修
老朽化した展示パネルを改修するとともに、現在や未来の神戸港の姿までテーマを広げて展示の再構成を行いました。また、阪神・淡路大震災の概要を学べる展示パネルを新設しました。
（３）映像施設の改修
より見やすくなるように、モニターの大型化、映像のパート分け、多言語の字幕表示を行いました。
（４）「タイムスコープ」（デジタルコンテンツ）
来訪者が震災の被害の大きさを視覚的に感じられるように、震災遺構部分に震災前・震災時・現在の写真をスマートフォン上で見比べられるAR（拡張現実）を導入しました。
（５）多言語対応
外国人観光客にも展示を分かりやすく理解して頂けるように、現地の２次元コードから多言語のWEBページに誘導するなど、英語・中国語・韓国語の多言語対応を行いました。

メモリーウォール（イメージ）

新設した展示パネル（阪神・淡路大震災の概要）

（参考）神戸港震災メモリアルパークについて
メリケンパークの北東部に位置する「神戸港震災メモリアルパーク」は、メリケン波止場の護岸部分（約60ｍ）を被災したままの状態で保存するとともに、神戸港の被災状況やその復興の過程を中心に、震災の教訓と港の重要性を後世に伝えることを目的として、1997年７月（平成９年７月）に完成した施設です。