仕事の遅い私に言った“You are cool as a cucumber.”「君はキュウリのようにクールだ」ってどういう意味?

2024.02.12 09:55
35歳・英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第235回。連載【英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」】とはIllustration=Norio褒められている? それとも貶されている?確定申告が全然終わっていなくて、まずいです。しかも2月の後半からは長期で出張が入っているため、実質作業できるのは、あと1週間ほど。1年分の領収書の山を眺めながら、もはや焦る気持すら…

あわせて読みたい

イギリス英語「Lift」の意味って?
朝時間.jp
【89万フォロワーの英語系YouTuberが教える】 日本人がハマりがちな「英語のワナ」トップ3 - バカでも英語がペラペラ! 超★勉強法
ダイヤモンド・オンライン
母の日期間限定の新作チョコレートを販売開始
PR TIMES Topics
英語「Admission」の意味って?
朝時間.jp
社会人が今すぐ使える実践的な英語力の学習をサポート、最短1か月で学べるビジネスパーソンのニーズに応えた英語学習プログラム「One Month Program」の開発ストーリー
PR TIMES STORY
「HASHIBAMI」ハート型キーリングに新色登場
PR TIMES Topics
冷えた足!? 海外出張が不安な私に英国人が言った“get cold feet”の意味ってなんだ?
GOETHE
ハワイで「ププ(店)の場所教えて」と尋ねたら、とんでもないことに…英語“Pupu”の意味って?
GOETHE
dアニメストアCMに須田景凪氏の新曲起用
antenna
「なんと元カレの結婚式に呼ばれた!」英国人女子のメール、“/s”に隠された意味ってわかる?
GOETHE
最近彼氏ができたアメリカの友人が言った、元彼は“meat and potatoes”。「肉とジャガイモみたいな男」ってどんな人なの?
GOETHE
【SABON】廃棄される花々をドライフラワーで彩るオリジナルギフトボックスのワークショップ開催
PR TIMES Topics
日本語ペラペラなアメリカ人女子がポロッと言った英語“I was like”の意味って?
GOETHE
「ご予約がありません」海外出張先のホテルでトラブル…「旧姓」を英語で言える?
GOETHE
ブルガリ 母の日の贈り物にふさわしい逸品「ディーヴァ ドリーム」
PR TIMES Topics
ピンチ! 海外のホテルで「風呂の栓がない」時、なんて言えばいい!?
GOETHE
「アーユーキリングミー?」居酒屋で勃発した外国人カップルの喧嘩が物騒すぎる!?
GOETHE
新TVCM「アニメとススメ!」篇放送開始
antenna
「義母のミートローフ、本当はまずい…」と愚痴るアメリカ人が連発した英語“fib”の意味って?
GOETHE
アメリカ出張の意外な結末!「おかず」の英語がわからないので“OKAZU”とそのまま店員に言ったら…
GOETHE
東急の新しいデジタルチケットサービス「Q SKIP」の魅力
antenna