仕事の遅い私に言った“You are cool as a cucumber.”「君はキュウリのようにクールだ」ってどういう意味？

GOETHE
2024.02.12 09:55
35歳・英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第235回。連載【英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」】とはIllustration＝Norio褒められている？ それとも貶されている？確定申告が全然終わっていなくて、まずいです。しかも2月の後半からは長期で出張が入っているため、実質作業できるのは、あと1週間ほど。1年分の領収書の山を眺めながら、もはや焦る気持すら…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

【千葉ロッテ】7/21日ハム戦で「クールにいこうぜ。クーリッシュスペシャルデー」開催！藤原大祐さんが始球式！
ラブすぽ
英語「I want some for myself」の意味って？
朝時間.jp
株式会社PAY ROUTEがインドの企業とファイナンスセキュリティ向上を目的とした共同研究を開始
antenna
毎朝5分でOK！「英語耳活」で英語力をアップするコツ
朝時間.jp
英語「Look at all this food!」の意味って？
朝時間.jp
『岡田謹製 あんバタ屋』阪急うめだ本店にて期間限定で出店
PR TIMES Topics
体調を崩して寝込むアメリカ人がぼそっと言ったスラング”Bummer”ってどんな意味？
GOETHE
「なんと元カレの結婚式に呼ばれた！」英国人女子のメール、“/s”に隠された意味ってわかる？
GOETHE
KEYUCAオリジナル「Crist ダブルウォールシリーズ」から新色登場
PR TIMES Topics
ガラスの二十代!? 若手との会話に悩む私に英語教師が言った“Snowflake generationだね”の意味って？
GOETHE
イケメンマッチョのチャラ男!? クラスメートのスペイン人男性が“ladies’ man”ってどういう意味？
GOETHE
瀬戸焼の技術で丁寧に作られたマリアンヌ・ハルバーグの人気アイテム
PR TIMES Topics
米国の友人に最近できた彼氏が、“Prince Charming”ってどんな人？
GOETHE
「彼の家に行ったら、知らない女がいたの。もう“Go bananas”よ」浮気現場に遭遇した米国の友人が言った言葉の意味、わかる？
GOETHE
スイカ好き革職人がつくった「スイカのキーケース」発売
PR TIMES Topics
“I am in hot water.”は、お湯に浸かっているって意味ではなく、危ない状況だった！
GOETHE
「どけよ、ブス」と言われ、キレそうになったけど、逆にそいつらにコーヒーを奢ってやったのは、“Kill someone with kindness”。この意味ってわかる？
GOETHE
アメリカ人講師が言った「ポリグラット パーソン」ってどんな人？ 入れ歯安定剤が思い浮かんだけど…
GOETHE
Congratulations以外の「おめでとう、よかったね」の最強の相槌、知ってる？
GOETHE