仕事の遅い私に言った“You are cool as a cucumber.”「君はキュウリのようにクールだ」ってどういう意味？

GOETHE
2024.02.12 09:55
35歳・英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第235回。連載【英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」】とはIllustration＝Norio褒められている？ それとも貶されている？確定申告が全然終わっていなくて、まずいです。しかも2月の後半からは長期で出張が入っているため、実質作業できるのは、あと1週間ほど。1年分の領収書の山を眺めながら、もはや焦る気持すら…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

「慶應大学」と「東北大学」英語の授業にみるスタンスの違い
ダイヤモンド・オンライン
【IELTS対策】業界トップクラスの教育力を誇る総合型選抜対策専門塾EQAO ENGLISHが、IELTS対策専門コースの受け入れ枠を増枠！優秀な講師によるマンツーマン指導で、資格取得を全力サポート！
ラブすぽ
感謝の気持ちを彩る特別な贈り物！母の日に食べられる花束を
PR TIMES Topics
日本の眠りは、もっとCOOLになる。新しい「王様の夢枕」登場。王様の夢枕に接触冷感の「クールタイプ」が新発売。2025年4月17日(木)10:00より注文受付開始。
PR TIMES
駅で外国人女性を助けたら“You’re a peach!”と言われた。どういう意味？
GOETHE
人気アイテム「リントブラシ」に新たなカラーバリエーション登場
PR TIMES Topics
動詞の“table”は、アメリカとイギリスでは意味が正反対だった
GOETHE
犬が「吠える」は英語で“bark”、じゃあ虎は何かわかる？ ChatGPTで英会話レッスンしてみたら…
GOETHE
家具調のピアノ専用スツール登場
PR TIMES Topics
京都で韓国の友人と会う約束をしたのに“as busy as a bee!”と言われてしまい…この意味って？
GOETHE
ストレスが溜まって夜中にチーズケーキを丸ごと“wolf down”しちゃった。意味わかる？
GOETHE
サクモチ食感を手軽に楽しめる「ミニワッフル」登場
PR TIMES Topics
社会人必須スキル「上司をヨイショする」を英語でいうと？
GOETHE
beefは肉ではない！ “I have beef with my boss.”の意味ってわかる？
GOETHE
日曜日だけオープン！手づくりせっけん専門店から水入りせっけん ローズの香りリニューアル
PR TIMES Topics
“give me a ring!”「指輪をくれ」ってこと？ ロマンス詐欺かと思ったけど、違った話
GOETHE
 涙を引っ張る人⁉ 映画の宣伝で見かけた英語“tearjerker”の意味わかる？
GOETHE
ヘアアクセサリーブランド「Complex Biz」より誕生花をテーマにしたヘアアクセサリー発売
PR TIMES Topics
ダニー、ルー、渡辺、ジョン。人の名前っぽいけど、実は同じものを意味していた！ 何かわかる？
GOETHE
夜遅くまで仕事をしていたら、AIが“You burned the midnight oil.”と励ましてくれた！ どういう意味がわかる？
GOETHE