約150年続く京都の老舗　京友禅　吉川染匠が海外向け和文化イベントのプロモーション動画を公開

一般社団法人伝統文化創造推進機構
海外の方々向けの新作着物による和文化サービスを世界へ発信・展開中



吉川染匠株式会社が、「海外の方々が、気軽に、らくちんに着物着用を楽しめる」新コンセプトの新作着物での和文化サービスを試行開始。そのプロモーション動画を公開した。


世界に着物を開放する！
150 年続く京友禅の伝統を持つ吉川染匠が
外国人が気軽に楽しめるカジュアルな現代着物と着物体験サービスを試行開始


【世界に着物を開放する！】をテーマに、150 年続く京友禅の伝統をもつ当社が、外国人にも楽しんでもらえるカジュアルな現代着物の開発、及び着物体験サービス（総合的和文化体験サービス）を開発し、海外での上質な日本文化体験の提供を試行開始した。


外国人でも着やすい・POP な、伝統技術に根差した新ブランド
着付け不要な、初めての人が自分で着られるきもの　「京les mondes」※　　　　　
※読み方は”きょうレモン”

世界で拡大する、日本の伝統文化への興味関心を背景に、この試作・試行中の新作着物　「京les mondess」を、ラグジュアリーなJAPAN ブランドとして確立し、きものの伝統美術、和文化の魅力を世界へ発信していきます。


【新サービス概要】
事業名　　　：「着物と和文化体験サービスの海外展開事業」
提供内容　　：1「京les mondes」着物の提供
　　　　　　　２「京les mondes」着物を活用した、総合的和文化イベント、和文化空間の提供
期　　　　間　：2024年6月より、開発試行中


世界中に着物と和文化体験を提供！
プロモーション動画を公開

この着物を着用して体験する新和文化サービスは、現在、中国の香港、マカオで展開中であるが、今後は、世界中の和文化や着物着用に香味のある方に向けて、発信、提供していく。

この展開に先立ち、世界発信、世界展開を促進するために、プロモーション動画2種類を公開した。

和文化プロモ動画１



●プロモーション動画　第一弾

和文化プロモ動画2



●プロモーション動画　第二弾

2部式着物(特許取得）「 京 Les Monde 」の特徴と魅力
現代的　お洒落で、簡単に自分で着られ、楽ちんな着物
海外の方向けのデザイン、サイズで提供を始めます

【初めての人が　一人で　簡単　らくちんに　着られる】
難しい着付けが不要。
簡単に結べる帯も豊富です。
上着を羽織り、スカートをはき、簡単に一巻きで結べる帯で飾る。
2，3分で洋服感覚で着られます。


【伝統と斬新　新しい着物ファッションライフを提供】
友禅と西陣織の伝統を継承しながらも、ファッション感度が高く、着物をもっと身近に楽しめるブランドです。
上下に分かれており、上下の柄を変える着こなしも可能。
今までの着物にない斬新なファッション性が楽しめます。

京レモン1

京レモン2

京レモン３



海外での和文化イベント　　コラボ募集中


吉川染匠では、現在、海外発信・海外展開に伴い、
海外での実施先の募集だけでなく、海外での和文化イベントを企画中、実施予定等の、国内事業者の方々とのコラボを募集している。
ご興味のある方は、下記までお問い合わせください。


吉川染匠　株式会社　「着物と和文化体験サービスの海外展開事業」
担当：吉川博也　　
TEL：.075-465-5656　　
MAIL： yoshikawasenko@air.ocn.ne.jp



●主　催　：吉川染匠　株式会社
【会社概要】
法人名　　　：吉川染匠　株式会社
本社所在地：◆本社
　　　　　　　　　　〒602-8158　京都市上京区下立売通千本東入下ル中務町490-12
　　　　　　　　　◆北営業所
　　　　　　　　　　〒603-8333　京都市北区大将軍東鷹司町149シエルリベルテ201
代表取締役　：吉川博也
事業内容　　： 友禅業・染色加工
創業　　　　　：1897年
設立　　　　　：1963年
HP　　　　　　：

　　　　　　　　　　「京les mondes」ＵＲＬ　　

●広報協力：一般社団法人　伝統文化創造推進機構
【会社概要】
法人名　　　：一般社団法人　伝統文化創造推進機構
本社所在地：東京都品川区上大崎1-5-61
代表理事　　：澤田麻希
事業内容　　： MPUFの伝統文化を取り扱う分野として2020年に法人化。伝統芸能や伝統産業の普及、振興を目指し、
　　　　　　　　　　現代の技術や文化とのコラボを推進している。主に公的文化事業を手がける。文化芸術団体の支援も行う。
設立　　　　　：2020年 11月
HP　　　　　　：