ビジネス相手に言われた英語「一旦“dry run”で!」この意味わかります?

2024.10.14 10:05
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第270回。Illustration=Norioドライランの意味はリハーサルや予行演習先日、仕事相手から「次回、いったんドライランでやってみましょう」というメールが届きました。ドライランってなんでしょうか。直訳すると「乾いた走り」です。意味がわからず、隣の席の人に「ドライランって知ってますか?」と聞いてみたら、ちゃんと知っていました。d…

あわせて読みたい

日本代表「3戦3敗の敵地6万人超サウジ戦」W杯へ“最高の予行”と現地記者が見るワケ…予想先発は「1トップ上田綺世。南野拓実と鎌田大地を」
NumberWeb[サッカー日本代表]
マラソンシーズンのレースやトレーニングに! モチベーションを高めてくれるシングレット3選
RuntripMagazine
「相続ナビ」で相続を手軽に! 事例とともに対処法を解説
antenna
英語「It’s already noon」の意味って?
朝時間.jp
英語「just in case」の意味って?
朝時間.jp
【品川プリンスホテル】Strawberry Garden アフタヌーンティースイーツコース
PR TIMES Topics
『3年B組金八先生』の印象的な「腐ったミカン」。英語ではミカンじゃなくて、何の果物になるか知ってる?
GOETHE
芋虫入りの缶を開けろ? “Open a can of worms.”の意味って。その缶の中身は領収書だけど…
GOETHE
【IFME新作】機能性にこだわった防寒ブーツ登場  
PR TIMES Topics
whisker=動物のヒゲ。じゃあ、”by a whisker”の意味ってわかる?
GOETHE
「あなた、なんでパンツの中に蟻を入れてるの?」英語で聞かれた“Why do you have ants in your pants?”の意味って?
GOETHE
楽しさ体験「都心の工場」PRINTONE渋谷5周年!エコバッグプレゼント
PR TIMES Topics
圧力鍋を買った友人が言った英語“dump and go recipe”って、どんな料理か分かる?
GOETHE
SNSから発覚!? 友人同士の不倫疑惑に対しての英語“smell a rat”「ネズミ臭いな」ってどういう意味?
GOETHE
紙を消費しない新スタイルメモ「Kaite(カイテ)メモ」リニューアル
PR TIMES Topics
イギリス人YouTuberが連呼した英語“It's so adorable!”の意味は「カワイイ〜♡」らしい。lovelyやcuteとどう違うの?
GOETHE
“How is your life?”「人生はどうだい?」って聞かれたけど、介護・相続・仕事…色々ありすぎて英語でどう答えればいいの?
GOETHE
【THE GRAND GINZA】ファンタジックな世界観「花咲く苺のアフタヌーンティー」
PR TIMES Topics
猫のえさ!? アメリカでも人気の”カリカリ”、「美味しいですね」と言われたけど食べてるの?
GOETHE
CBRE、アサヒスーパードライのブランド発信拠点『SUPER DRY Immersive experience』のオープンをサポート
PR TIMES
相続にはトラブルがつきもの? 予期せぬ事態への対処法
antenna