「アーユーキリングミー？」居酒屋で勃発した外国人カップルの喧嘩が物騒すぎる!?

GOETHE
2024.04.22 12:00
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第245回。連載【英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」】とはIllustration＝Norio“Are you killing me?”と聞こえたけれど先日、近所の落ち着いた居酒屋にて日本酒を飲んでいたら、白人男性と日本人女性のカップルが店に入ってきました。ふたりは誰がどう見ても喧嘩しているとわかるくらい険悪な雰囲気で、…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

英語「go straight down」の意味って？
朝時間.jp
英語「book a table」の意味って？
朝時間.jp
「Q SKIP」で楽しむ！東急沿線1日お散歩旅
antenna
イギリス英語「one-to-one」の意味って？
朝時間.jp
英語「Get off」の意味って？
朝時間.jp
dアニメストアCMに須田景凪氏の新曲起用
antenna
「なんと元カレの結婚式に呼ばれた！」英国人女子のメール、“/s”に隠された意味ってわかる？
GOETHE
アメリカ出張の意外な結末！「おかず」の英語がわからないので“OKAZU”とそのまま店員に言ったら…
GOETHE
dアニメストアが新テレビCMを公開！
antenna
Congratulations以外の「おめでとう、よかったね」の最強の相槌、知ってる？
GOETHE
カニかカニカマか？ アメリカのスーパーで困惑。「カニカマ」を英語でなんて言うんだっけ!?
GOETHE
ブルガリ 母の日の贈り物にふさわしい逸品「ディーヴァ ドリーム」
PR TIMES Topics
日本語ペラペラなアメリカ人女子がポロッと言った英語“I was like”の意味って？
GOETHE
最近彼氏ができたアメリカの友人が言った、元彼は“meat and potatoes”。「肉とジャガイモみたいな男」ってどんな人なの？
GOETHE
子どもから大人まで楽しめる！ライチ収穫体験プラン
PR TIMES Topics
「義母のミートローフ、本当はまずい…」と愚痴るアメリカ人が連発した英語“fib”の意味って？
GOETHE
ピンチ！ 海外のホテルで「風呂の栓がない」時、なんて言えばいい!?
GOETHE
アートのような日本製ジュエリーブランドから新作ジュエリー発売
PR TIMES Topics
英語で「何歳だと思う？」はなんて言う？
OTONA SALONE
仕事の遅い私に言った“You are cool as a cucumber.”「君はキュウリのようにクールだ」ってどういう意味？
GOETHE