最近彼氏ができたアメリカの友人が言った、元彼は“meat and potatoes”。「肉とジャガイモみたいな男」ってどんな人なの？

英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第243回。連載【英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」】とはIllustration＝Norioハンバーガーとフライドポテトで満足する男は平凡!?最近彼氏ができたという、日本語ペラペラのアメリカ人女子とオンラインで話していました。「今の彼は、元彼と全然違う」とあんまりにも言うものだから、そもそも元彼はどんな人だったのかと聞…