「ご予約がありません」海外出張先のホテルでトラブル…「旧姓」を英語で言える?

2024.03.04 10:10
35歳・英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第238回。連載【英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」】とはIllustration=Norioアメリカ出張でホテルを予約したら旧姓だった「この名前のご予約はありませんが」現在アメリカ出張に来ています。到着した際、ホテルのチェックインでいきなりこう言われました。この出張、日本からは私を含めて4人のスタッフが来ていて…

あわせて読みたい

Victorian maiden × Juliette et Justine 夢のコラボレーションが実現!オリジナルテキスタイルシリーズ『J&V Eden ROSE』発売!
PR TIMES
京都 不思議な町名さんぽ 蛸薬師町(たこやくしちょう)
COMFORTS
和モダン空間で体感する発酵温浴SPAオープン
PR TIMES Topics
40代・50代の英語学び直しを応援!中学レベルの英語を学び直せる「英文法の寺子屋」体験会のお知らせ
ラブすぽ
一週間スナップ #773 佐藤祐哉(refomed プレス)4月6日(日)分 
Mastered
別荘サブスクリプションサービス「WITH SEA」に「WITH SEA 真鶴」残り2棟完成
PR TIMES Topics
英語で「旧姓」はなんて言う?
OTONA SALONE
犬が「吠える」は英語で“bark”、じゃあ虎は何かわかる? ChatGPTで英会話レッスンしてみたら…
GOETHE
福岡のドーナツ店より「母の日限定スペシャルギフトセット」登場
PR TIMES Topics
駅で外国人女性を助けたら“You’re a peach!”と言われた。どういう意味?
GOETHE
京都で韓国の友人と会う約束をしたのに“as busy as a bee!”と言われてしまい…この意味って?
GOETHE
【F CHOCOLAT】ストロベリー味のショコラタブレット新発売
PR TIMES Topics
【100万人突破の英語系人気YouTuber】「カタカナ英語を卒業するだけ!」発音を直せばリスニング力も爆伸びする理由
ダイヤモンド・オンライン
夜遅くまで仕事をしていたら、AIが“You burned the midnight oil.”と励ましてくれた! どういう意味がわかる?
GOETHE
動詞の“table”は、アメリカとイギリスでは意味が正反対だった
GOETHE
英語「I have plans」の意味って?
朝時間.jp
“give me a ring!”「指輪をくれ」ってこと? ロマンス詐欺かと思ったけど、違った話
GOETHE
beefは肉ではない! “I have beef with my boss.”の意味ってわかる?
GOETHE