「ご予約がありません」海外出張先のホテルでトラブル…「旧姓」を英語で言える？

GOETHE
2024.03.04 10:10
35歳・英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第238回。連載【英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」】とはIllustration＝Norioアメリカ出張でホテルを予約したら旧姓だった「この名前のご予約はありませんが」現在アメリカ出張に来ています。到着した際、ホテルのチェックインでいきなりこう言われました。この出張、日本からは私を含めて4人のスタッフが来ていて…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

「ring a bell」の意味は？ベルを鳴らすという意味ではありません
Ray
英語「in bulk」の意味って？
朝時間.jp
明治の文豪も愛用!?　歴史ある胃腸薬に込められた製薬会社の思い
antenna
ancora（アンコーラ）「プロフェッショナルギア スリム コーヒーフロート 限定セット」を数量限定で新発売
PR TIMES
【ネイティブキャンプ キッズ】英語学習をもっと楽しく、もっと簡単に！ネイティブキャンプ英会話アプリにキッズデザインが登場
ラブすぽ
この季節だけの味わい！季節限定商品「さくらのティラミス」発売
PR TIMES Topics
英語で「旧姓」はなんて言う？
OTONA SALONE
浅野忠信さんの英語スピーチ。ネイティブに感想を聞いたら“good enough. No cap!”だって。意味わかる？
GOETHE
ライフスタイルブランド「 kuros’」と「田島硝子」とのコラボ！透過しない漆黒の硝子の新型登場
PR TIMES Topics
京都で韓国の友人と会う約束をしたのに“as busy as a bee!”と言われてしまい…この意味って？
GOETHE
ダニー、ルー、渡辺、ジョン。人の名前っぽいけど、実は同じものを意味していた！ 何かわかる？
GOETHE
燕三条発 TETSUNAGI 「Flower vase カラーシリーズ』」発売
PR TIMES Topics
動詞の“table”は、アメリカとイギリスでは意味が正反対だった
GOETHE
whisker＝動物のヒゲ。じゃあ、”by a whisker”の意味ってわかる？
GOETHE
行列のできるカヌレ専門店POPUP開催
PR TIMES Topics
「ケロケロ鳴く」が英国人に全然通じない。カエルの鳴き方を英語で言える？
GOETHE
英語で「スペルを教えて」はなんて言う？
OTONA SALONE
お花の代わりに贈りたい「フラワーガーデンリールキーホルダー」
PR TIMES Topics
社会人必須スキル「上司をヨイショする」を英語でいうと？
GOETHE
“go to bed”“sleep”以外に「寝る」を意味する英語を言える？
GOETHE