息子が10歳で英検2級に合格!翻訳者が実践した「おうち英語」のルールって?親は見守るだけでOKです!

2025.02.27 18:28
株式会社飛鳥新社
「子どもが英語を好きなる」「入試で役立つ」「将来の仕事に生かせる」ー3拍子揃った効果が得られる信頼のメソッドが待望の文庫化

株式会社飛鳥新社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:土井尚久)は書籍『翻訳者が考えた「英語ができる子」に育つ本当に正しい方法』を2月26日に発売しました。本書では、子育て本など80冊以上の書籍を翻訳してきた著者が自分の家庭で我が子に実践し、10歳で英検2級合格という成果につながった方法を詳細に公開しています。なお本書は、好評を博している『「自宅だけ」でここまでできる「子ども英語」超自習法』(2017年・小社刊)を改題、加筆修正のうえ、文庫化したものです。
翻訳家が考えた信頼の方法です!


メディアで多数紹介され続けている信頼の1冊
『「自宅だけ」でここまでできる「子ども英語」超自習法』 待望の文庫化!

●おうち英語はとにかくリスニングが9割!
●英会話学校より先に「自宅」で英語を始めたいこれだけの理由!
●英語絵本、朗読CD、テレビ番組…何を選べばいいか教えます!
●「中学スタート」だと不利!? 入試につながる「英語力のつけかた」とは?
●文庫版だけの特典つき!(著者が実際にヘビロテしたコンテンツ紹介/講演会でよく聞かれることをまとめた英語学習Q&A/塾講師・鬼塚博先生との対談)

「翻訳家のお母さんは、子どもにどう英語を教えているの?」……と、時々質問を受けます。
私がしていたのは、主に2つの動作を「見守る」ことだけ。それは、「英語を聞かせる」と「英
語の本をなぞって読ませる」です。本書では、お子さんが何歳であっても、「今すぐ」「自宅で」できることをお伝えします。(「はじめに」より)

■著者プロフィール
鹿田昌美(しかた・まさみ)
翻訳者。国際基督教大学卒。子育て本、絵本、女性の生き方や家族がテーマのノンフィクション、ビジネス本など、80冊以上の書籍の翻訳を手がける。
近年の担当書に『フランスの子どもは夜泣きをしない』(ドラッカーマン著、集英社)、『いまの科学で「絶対にいい!」と断言できる 最高の子育てベスト55』(カチロー著、ダイヤモンド社)、『なめられない品格』(サン著、小社)、『母親になって後悔してる』(ドーナト著、新潮社)、『なぜ男女の賃金に格差があるのか 女性の生き方の経済学』(ゴールディン著、慶應義塾大学出版会)などがある。英語学習や訳書の内容をベースにした講演会や対談等も行っている。

■商品情報
商品名:『翻訳者が考えた「英語ができる子」に育つ本当に正しい方法』
著者:鹿田昌美
判型・総ページ:文庫判並製/304ページ予定
定価:990円(税込)
発売日:2025年2月26日
発売元: 株式会社飛鳥新社

■出版社情報
株式会社 飛鳥新社
所在地:東京都千代田区一ツ橋2-4-3 光文恒産ビル2F
■飛鳥新社ホームページ
■飛鳥新社公式ツイッター
■飛鳥新社公式インスタグラム

あわせて読みたい

会議中についウトウトしてしまう、ガヤガヤした居酒屋で話が聞き取れない…そんな人に朗報! 実はその原因と、対策方法がありました!
PR TIMES
人気番組「ひるおび」で紹介され話題沸騰!!年初からはじめたい”科学的に運気を上げる方法”!
PR TIMES
家族みんなで使えるハンドケア「オー・ド・プチバトー ハンドクリーム」登場
PR TIMES Topics
【発売前からXで大反響! 異例の発売前増刷決定!】10万部ベストセラー著者による《2025年最注目の英会話トレーニング本》が大好評発売!
PR TIMES
指導実績×心理学×データでわかった、自分で考えて学ぶ子になるために親ができること
ダイヤモンド・オンライン
ライフスタイルブランド「 kuros’」と「田島硝子」とのコラボ!透過しない漆黒の硝子の新型登場
PR TIMES Topics
世界各国で大反響を呼んだ『母親になって後悔してる』(オルナ・ドーナト著、鹿田昌美訳)が新潮文庫より2月28日(金)に発売されます。
PR TIMES
バレンタインにも大活躍! 贈っても楽しい、「ミニチュアみたいなおりがみ」BOOKが大人気! 発売たちまち5刷重版、18,000部突破!
PR TIMES
CityCampよりナイトケアドリンク「OFF COLA」発売
PR TIMES Topics
重版決定!!【30万部超ベストセラー著者・三宅香帆さん推薦】「子供を産む産まない問題」について赤裸々に綴った1冊! 発売後、多くのメディアに取り上げられ話題沸騰中!!
PR TIMES
YouTube登録者650万人突破! 大人気バイリンガル兄弟「こたせな」ファミリーの『世界を友だちにする英語キッズの育て方』 2025年4月22日発売&刊行記念プレゼントキャンペーン
PR TIMES
製薬会社の研究員・開発担当者が語る「製薬の楽しさ・おもしろさ」
antenna
きちんと育てたはずなのに、娘が不倫!? 夫の定年間際に子育て失敗を突きつけられる大迷惑な毒娘系コミックエッセイ作品『娘が不倫してました』が、まんが王国先行にて配信開始!
PR TIMES
【英語力の高い韓国でもベストセラー】オールカラーマンガで25の基本英文法が学べちゃう『ゼロからわかる! みるみる英語に強くなるマンガ』発売!
PR TIMES
お花の代わりに贈りたい「フラワーガーデンリールキーホルダー」
PR TIMES Topics
発売3日で大増刷!日本保守党衆議院議員・島田洋一氏の新著『許されざる者たち』が話題に
PR TIMES
現地のリアルな英語をエピソードで学べる。ニューヨークで活躍する日本人舞台演出家で、大人気YouTuberのSaki Kawamuraさん初著書が刊行
PR TIMES
メディカルアパレルブランドより「聴診器ポーチ」と「ショルダーストラップ」発売
PR TIMES Topics
野菜嫌いの子供も「おかわり」必須! 総フォロワー数40万超の野菜ソムリエ&2児の母さや、初のレシピ本!! 材料を【切る】→【重ねる】→【煮る】だけで、誰でも簡単! おいしいごはんの出来上がり
PR TIMES
発売後、即重版!! 朝の人気番組「THE TIME,」でも紹介され話題沸騰中!! 材料を【切る】→【重ねる】→【煮る】だけで、誰でも簡単においしいごはんが作れる神レシピ
PR TIMES
【FUMIKODA】日本の老舗生地メーカーとの新作コラボバッグ発売
PR TIMES Topics