体調を崩して寝込むアメリカ人がぼそっと言ったスラング”Bummer”ってどんな意味？

GOETHE
2024.05.27 10:05
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第250回。連載【英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」】とはIllustration＝Norio 散々な目にあった時に言いたい“It was a bummer.”日本語ペラペラのアメリカ人と話していたところ、彼女はここ最近仕事が猛烈に忙しく、3日ほどコーヒーと栄養ドリンクとカップラーメンだけで過ごしていたということ。そして…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

英語で「予算オーバー」はなんて言う？
OTONA SALONE
ネイティブの英語でよく聞く“Walk us through it.”どういう意味？ - 5分間英単語
ダイヤモンド・オンライン
【オリエンタルホテル福岡 博多ステーション】1日1室限定の快適ホテルステイ
PR TIMES Topics
英語で「気まずい」はなんて言う？
OTONA SALONE
知ってるつもりで実はわからない簡単な英単語 “I think we're overlooking something.”どういう意味？ - 5分間英単語
ダイヤモンド・オンライン
暮らしや用途に合わせてさらに選びやすく！燃焼時間が短いショートサイズを新たにリリース
PR TIMES Topics
米国の友人に最近できた彼氏が、“Prince Charming”ってどんな人？
GOETHE
「彼の家に行ったら、知らない女がいたの。もう“Go bananas”よ」浮気現場に遭遇した米国の友人が言った言葉の意味、わかる？
GOETHE
ヘアオイル市場に新たな価値を！新ブランド「SYDRE」をローンチ
PR TIMES Topics
「義母のミートローフ、本当はまずい…」と愚痴るアメリカ人が連発した英語“fib”の意味って？
GOETHE
イケメンマッチョのチャラ男!? クラスメートのスペイン人男性が“ladies’ man”ってどういう意味？
GOETHE
最近彼氏ができたアメリカの友人が言った、元彼は“meat and potatoes”。「肉とジャガイモみたいな男」ってどんな人なの？
GOETHE
Congratulations以外の「おめでとう、よかったね」の最強の相槌、知ってる？
GOETHE
「なんと元カレの結婚式に呼ばれた！」英国人女子のメール、“/s”に隠された意味ってわかる？
GOETHE
“I am in hot water.”は、お湯に浸かっているって意味ではなく、危ない状況だった！
GOETHE
アメリカ人講師が言った「ポリグラット パーソン」ってどんな人？ 入れ歯安定剤が思い浮かんだけど…
GOETHE
英語で「まぐれ・偶然」はなんて言う？
OTONA SALONE