元彼がパーティにくるのを知って、“dressed to kill”。え、殺すために着た服ってこと!?

2025.05.26 10:00
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第302回。Illustration=Noriodressed to kill=めちゃくちゃオシャレをするShe dressed to kill, knowing her ex would be at the party.興奮すると英語が出る帰国子女の友人が、ある日私に捲し立てるようにこう言いました。とても発音がいいため、私はまったく聞…

あわせて読みたい

「一旦会社に持ち帰り検討します」は検討されるのか…「行けたら行く」の真意は「行く気なし」関東38%×関西71%
PRESIDENT Online
木村文乃&田中樹「I, KILL」が「プチョン国際ファンタスティック映画祭」で上映決定!
TVガイド
初コラボ!日本酒「AKABU×UNITED ARROWS 別注 純米大吟醸 2025」発売
PR TIMES Topics
「TBH」はなんの略?あまり聞き馴染みのない言葉かも...?
Ray
【JILLSTUART meets Her lip to】新リキッドルージュの“大人可愛い”コーディネート術
SWEET WEB.JP
WWFジャパン親善大使のディーン・フジオカ氏とコラボレーション、寄付付きオリジナルグッズ
PR TIMES Topics
 “Black sheep”、櫻坂46の歌にもあった「黒い羊」ってどういう意味?
GOETHE
 パーティに遅刻した理由。英語「bumper to bumper」の意味ってわかる?
GOETHE
【HOME’S PASTA】中国地方に初進出!ホームズパスタ岡山駅前店オープン
PR TIMES Topics
 あなたのパーカーって猫のニャーね!? 英語“Your hoodie is the cat's meow. ってどういう意味?
GOETHE
ChatGPTのジョーク!? “My nose is running faster than a cheetah”「鼻水がチーターより早く走る」ってどんな状態?
GOETHE
山でこそ美味しいものを食べたい!北アルプス・涸沢ヒュッテにて試食販売会を開催
PR TIMES Topics
ラーメンは絶対啜って食べたい。覚えておきたい英語“slurping”
GOETHE
「kill two birds with one stone」の意味は?超有名なことわざ!【1分英会話】
Ray
折ること、重ねることで生まれる、新しいハンカチギフトのカタチ
PR TIMES Topics
商社マンが教えてくれた、飲み会を丁寧に断る英語、「shit out」と「sit out」、どっち?
GOETHE
目の調子が悪い。ChatGPTに症状を伝えたら“presbyopia”っぽいね、と言われた…なんて意味?
GOETHE
【ホテルイタリア軒】期間限定「桃と巨峰のアフタヌーンティーセット」
PR TIMES Topics
ホームパーティで聞いた、私は“people person”ではありません、ってどういう意味?
GOETHE
ASAPやFYIはわかるけど、SNSで見かける略語OOTDの意味わかる?
GOETHE
ダブルネルドリップコーヒーをオン・ザ・ロックで楽しむ新体験メニュー
PR TIMES Topics