ホームパーティで聞いた、私は“people person”ではありません、ってどういう意味？

GOETHE
2025.06.30 10:10
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第307回。Illustration＝Norio“I am not a people person.”って「私は人ではありません」ってこと!?イギリスで暮らしていた時、一度だけホームパーティというものに参加したことがあります。よく映画とかで見る、家にいっぱい人が集まって立食で飲み食い、音楽がガンガンかかっていてみんな好きなように踊ったり…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

｢よろしくお願いします｣よりも無理ゲー…｢お世話になります｣が｢英訳しづらく叫びたくなる日本語｣1位のワケ
PRESIDENT Online
 “Black sheep”、櫻坂46の歌にもあった「黒い羊」ってどういう意味？
GOETHE
「FLUFFYDAY（フラッフィーデイ）」オンラインセレクトストア「60%」に日本初上陸
PR TIMES Topics
この英語ってどんな意味？「Mr. Right」
OTONA SALONE
あなたは【E】or【I】？「グループワークとひとり作業」あなたはどっち派？【16タイプ診断】
Ray
「大玉まるごとメロンショート」を7月の3日間限定で販売
PR TIMES Topics
【中学英語でOK】あのレストラン…思ったよりイマイチだったときに使える英語フレーズ
ダイヤモンド・オンライン
【中学英語で限界突破】「これはムリです」と言いたいときの最短フレーズ
ダイヤモンド・オンライン
【富士見パノラマリゾート】夏でも涼しく快適な「犬連れ避暑旅」
PR TIMES Topics
ASAPやFYIはわかるけど、SNSで見かける略語OOTDの意味わかる？
GOETHE
【中学英語でスッと言える】「完璧じゃない」が前向きに聞こえる？ ネイティブが使う改善表現のコツ
ダイヤモンド・オンライン
折り鶴レーヨン糸を活用した８色のキャンバストートバッグ登場
PR TIMES Topics
【中学英語でOK】ネイティブがよく使う“禁止の言い方”…「ここは禁煙です」の超シンプル英語
ダイヤモンド・オンライン
【中学英語でOK】「quiet」だけじゃない！ “無口”を英語で自然に言う3つの方法
ダイヤモンド・オンライン
【THE HAIR BAR TOKYO】ヘアアクセでフォーマルな演出を
PR TIMES Topics
【中学英語でOK】「dangerous」じゃキツすぎる？ ネイティブが好む“物騒”のやわらかい言い方
ダイヤモンド・オンライン
【中学英語でスッと言える】「存在感がない」をやさしく伝える便利フレーズ
ダイヤモンド・オンライン
WWFジャパン親善大使のディーン・フジオカ氏とコラボレーション、寄付付きオリジナルグッズ
PR TIMES Topics
【中学英語で十分】「うまくいってない」を英語で？→“go”だけで伝わるってホント？
ダイヤモンド・オンライン
【中学英語でOK】「頭が固い人」を自然に伝える魔法のひと言
ダイヤモンド・オンライン
試作を重ねて辿り着いた極上のチョコチャンククッキーをリニューアル
PR TIMES Topics