【Button Hook】ボタンにつけるアクセサリーの新作を発表しました　2024年TAIWAN DESIGN EXPO出展作品 台南のイラストレーターと墨田区のオレンジトーキョーのコラボレーション

オレンジトーキョー（株）
オレンジトーキョー株式会社から気軽に付けられる刺繍アクセサリー、ボタンフックの新作のご紹介です

MERIKOTIｘAXXY COOL

オレンジトーキョー株式会社から台南在住イラストレーターAXXY COOL デザインのボタンフックが発売になりました。2024年のTAIWAN DESIGN EXPO出展作品で、東京都墨田区と台南市のデザイン協業から生まれた作品です。

ボタンフックとは刺繍したモチーフにボタンホールをあけ、シャツボタン程度の大きさのボタンになら、どこにでもつけることが出来るアクセサリー。
ホールに通すことでブローチや帯留め、キーホルダー、身分証明書のストラップなどに、ちょっとした可愛さをプラスすることが出来るアイテムです。
刺繍は一筆書きで描く緻密で技術を要する一種のアート作品。
一刺し一刺しの間隔を「ふり幅」と呼び、その間の取り方一つでも表情が変わっていきます。アートでもある刺繍を気軽に身に着けて頂けるのがボタンフックです。

新作はAXXY COOLことAnnyさんが作り出す世界、「空気共和国」から。
そこに住む動物たちがボタンフックとなって登場しています。

空気共和国の動物たち

ペンギン、レンカク（鳥）、犬、ハリネズミ、猫、キツネの6種類

東京都墨田区と台南市のデザイン協業というテーマのもと、動物達はそれぞれ台湾、台南の方たちに古くから愛されているものを持ち、ところどころに、墨田区ゆかりの物も練りこまれています。

台湾の名物名産とともに東京スカイツリータウンにある、すみだ水族館のペンギンは墨田の人気者です。オレンジトーキョー株式会社はキリコというペンギンのアンバサダーでもあります。
空気共和国のペンギンが乗っているのは紅椅頭（アンイータウ）という台湾発祥の食堂などで親しまれるカラフルスツール。
もしかしたら、空を飛んでる気分になっているのかもしれません

ペンギンと紅椅頭（アンイータウ）


猫が嬉しそうに持っている魚は、台南の人ならだれでも知っている虱目魚（サバヒー）です。
サバヒーのお粥は国民的人気です

そして、墨田区と台南の地形が猫のボディの模様になっています。

猫と虱目魚 （サバヒー　魚 鯖ではありません）

レンカクと藍白拖(ランバイトゥオ)
水雉 レンカクと読みます。台南に生息する尾の長い美しい鳥。多くの人がこの鳥を目当てにバードウォッチングに訪れるそうです。足元は台湾では有名な青白サンダルの藍白拖(ランバイトゥオ)を履いています。

カラーは有名な墨田区のお菓子
言問団子からのインスピレーションです。

マルチーズと台灣啤酒（タイワンピージョウ）
イラストレーターのAnnyさんの愛犬が加えているのは台灣啤酒（タイワンピージョウ）。
日本でもおなじみではないでしょうか、台湾でよく飲まれている有名なビールです。



空気共和国の世界によく登場しているのがMr.はりねずみ。
一輪車に乗りながら、みんな大好きマンゴーかき氷 芒果雪花冰（マンゴーシュエホワァビン）を手にしています

はりねずみと芒果雪花冰（マンゴーシュエホワァビン）

キツネが台湾でよく見かけるナイロン製の籠の茄芷袋（ガァチィアー ダイ）に伝統的な台南のお菓子、椪餅（ポンビン）をいれて飛んでいます。

キツネと椪餅/茄芷袋（ポンビン/ガァチィアー ダイ）

AXXY COOL
AXXY COOL アクシー クール

台南在住のイラストレーター
ふわふわと飛んでいる姿や浮遊感のあるイラストを描き続けている。最近では空気の意味を追求し、空気を通してきらめくイラストレーションの世界を創作している。
「空気共和国」はAXXY COOLが作り出す空想の共和国、ボタンフックに登場する動物たちはその住民です。






ボタンやホールに通せるものなら何にでも付けられる手軽さと、ブローチと違い服に穴をあけることなくつけられるので、弊社オンラインストアを始め、百貨店やショッピングモールなどでの販売が好調です。

ボタンフックはOEMにも対応しており、ノベルティやオリジナルの商品作成も承っています。

オレンジトーキョー株式会社について
2012年にオリジナル布ぞうりブランド「MERI」を発表。翌年2013年には指割れ靴下（足袋+五本指ソックス）ブランド「TUTUMU TOKYO 1948」を発表。繊維に関わるものを原料としデザイン（企画）から製造（物づくり）、そして販売（事づくり）までを一気通貫で行っている少数精鋭の事業者です。

布ぞうりMERI

MERIKOTI

直営店 MERIKOTI
墨田区亀沢1-12-10
TEL 070-6986-0708
営業時間 10:00-18:00
月曜 火曜 定休（祝日の場合は営業）



【会社概要】
社名：オレンジトーキョー株式会社
所在地：東京都江東区猿江1-22-15
電話番号：070-1517-8832
メール：web-info@orange-tokyo.jp

代表取締役：小高 集
設立：2013年10月7日
事業内容：繊維製品の製造及び販売、衣料品・日用雑貨の製造、販売及び輸出入、製品の企画及び製造並びに小売に関するプロデュース及びコンサルティング、ブランディングに関するプロデュース及びコンサルティング、WEBサイトのプロデュース、コンサルティング及び代行運営、映像・音声ソフトウェアの企画、制作及び配信
HP：