初夏を肌で感じる セットプラン　「TENJIN川床シャンパンガーデン＆サーマルプール」プラン販売中

東急リゾーツ＆ステイ株式会社
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts (京都市北区、総支配人：佐野洋一、以下ROKU KYOTO)は、
レストラン「TENJIN」のすぐ傍を流れる一級河川・天神川のせせらぎに耳を傾けながら、シャンパンのフリーフローを堪能する「TENJIN川床シャンパンガーデン」と、天然温泉を使用した京都で唯一の屋外「サーマルプール」のご利用をセットにした、初夏を肌で感じていただけるセットプランを販売しています。

【TENJIN川床シャンパンガーデン】
エレガンスの真髄を極めたメゾン「アンリオ」、エレガンス&フェミニンの「ドゥモアゼル」、成功と
エレガンスの象徴「モエ・エ・シャンドン」、英国王室御用達の「ローラン・ペリエ」が楽しめる 90 分のフリーフローとともに、ハモンセラーノやサラダ、選んでいただける一皿が付いており、お料理とシャンパンのマリアージュをご堪能いただけます。

【サーマルプール】
季節や気温に合わせて水温を調節することにより 1 年を通じてご利用いただける、天然温泉を使用した京都で唯一の屋外サーマルプール。鷹峯三山の雄大な景色を前に、ほどよい温かさと周囲の静けさが、日常の緊張を解きほぐします。 豊かな自然に包まれ、リゾート感溢れる贅沢なひとときをお過ごしいただけます。

セットプランでは、サーマルプールでのリラックスタイム後( 13:00 ～ 15:00 の間でのご利用)、レストランTENJINにて 15:30 より「TENJIN川床 シャンパンガーデン」をお楽しみいただけます。
緑豊かな自然に囲まれた京都の奥座敷で、傍を流れる天神川のせせらぎに耳を傾け、シャンパンを片手に優雅なリゾート気分を満喫ください。

なお、こちらのプランはヒルトン・オナーズ会員様に 1,500 ポイント付与の特典付きです。会員様番号をご教示いただけますと、2 週間以内に 1,500 ポイントを付与いたします。是非、この機会にご利用ください。　　　
■「TENJIN川床シャンパンガーデン＆サーマルプール」概要
【期間】2025 年 ６ 月 ６ 日(金)～ 10 月 15 日(水)
【時間】
　13:00 ～ 15:00 サーマルプールのご利用
　15:30 ～ 17:30 レストランTENJINにて川床シャンパンガーデン　
　(フリーフロー 90 分制・お席は 2 時間制)
【場所】THE ROKU SPA・レストラン「TENJIN」
【料金】18,000円 ( 1 名様)　※ご予約は 2 名様から承ります。
【内容】
　サーマルプール
　TENJIN川床シャンパンガーデン

＜フリーフロードリンク＞※グラスは交換制となっております。
・シャンパン
　「アンリオ ブリュット スーヴェラン」
　「ドゥモアゼル テート・ド・キュヴェ」
　「モエ・エ・シャンドン モエ アンペリアル」
　「ローラン・ペリエ ラ キュベ」
・ワイン (白・赤)
・各種カクテル
　(ジン&トニック・モスコミュール・ミモザ・ベリーニ・カンパリ&カシスソーダorオレンジ)
・ソフトドリンク
　(オレンジジュース・ウーロン茶・ジンジャーエール)

＜お料理＞※取り分け(シェア)スタイルとなっております。
・ハモンセラーノ(生ハム) + サラダ + 選べる 1 品
選べる 1 品は、2 種類(スパゲッティペスカトーレorフルム・ダンベールのリゾット旬の茸)から
お選びいただけます。

【ご予約】
　URL：

　電話：075-320-0176 (受付時間 平日10:00～17:00)

※表示価格にはサービス料 15 ％、消費税 10 ％が含まれます。
※食材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。
※雨天の場合は店内にてご案内いたします。
※その他のサーマルプール等の注意事項は、HPにてご確認ください。

レストラン「TENJIN」について
「自然・芸術・料理」をモチーフに、本阿弥光悦の琳派から着想を得て、型にはまらない美しさを追及したフレンチをご提供いたします。レストラン内は「シェフズテーブル」 「オールデイダイニング」 「ザ バー」と 3 つのシーンに分かれており、それぞれお客様のスタイルや用途に合わせお選びいただけます。店内のインテリアは「竹」をテーマにアートワークが施され、落ち着いた雰囲気の中でお過ごしいただけます。テラスに面した「Engawa（エンガワ）」やテラス席のすぐ下には天神川が流れ、川のせせらぎを聴くとともに、青もみじや紅葉、蛍など四季の移ろいを感じることができます。

「ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts」概要
名　称：　ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
開業日：　2021 年 9 月 16 日(木)
所在地：　京都府京都市北区衣笠鏡石町 44 - 1
客室数：　114 室
料飲施設：　TENJIN (フレンチ)
スパ施設：　THE ROKU SPA
公式サイト：　

Facebook：　

r
Instagram：　

LXRホテルズ＆リゾーツ　概要

は、受賞歴を誇る 15 のラグジュアリーホテルからなる成長中のコレクションブランドです。世界中の魅力的なデスティネーションにある厳選されたホテルは、タイムレスな冒険心を刺激し、独自のストーリーとその土地のエッセンスが注ぎ込まれ、お客様へラグジュアリーな体験を提供します。
ホスピタリティ業界のグローバルリーダーであるヒルトンのブランドであり、受賞歴を誇るゲスト・ロイヤルティ・プログラム

の特典をご利用いただけます。ご予約は公式サイトまたは業界をリードするヒルトン・オナーズの

から。ヒルトンの公式チャネル経由で直接予約した

会員には、すぐに利用できる特典をご用意しています。最新情報は

、

、

をご覧ください。