「世界の人々はつながり、響きあい、自らの力で社会をより良くできる」翻訳・通訳として橋渡しへ

2025.04.04 09:00
ソーシャルグッド専門の後方支援ファームであるひとしずく株式会社。ふるかわ さとみは、翻訳・通訳などプロジェクトにおいて必要となる英語でのコミュニケーションを担っています。ひとしずくに加わるまでの経験や、ふるかわのもう一つの仕事であるボディワークとサステナビリティのつながり、そして今の想いを聞きました。…

あわせて読みたい

里山のお茶でつなぐ都市と畑・森。“つながるお茶プロジェクト”が八ヶ岳からスタート
PR TIMES
日本と世界をつなぐ「ものづくり」で、新たな社会的価値を創出!
PR TIMES
記念日入りテディベア『coco365バースデイベア』の限定販売開始
PR TIMES Topics
DeepLが言語AIプラットフォームに新機能Clarifyを追加、ビジネスシーンでの高品質な翻訳をインタラクティブに実現
@DIME
スキャン、読み上げ、翻訳までこの1本で。地味にスゴいやつ、出ました
&GP
パリの老舗手芸ブランド「Maison SAJOU」と初コラボ!SAJOUの世界観が詰まったウエア登場
PR TIMES Topics
編集職に近いという理由で選んだPRが天職に。ひとしずくを通して、仲間とともに成長
talentbook
PR会社からソーシャルグッドの広報支援へ。「心から応援したいプロジェクトばかり」
talentbook
夏の特別なクッキーボックスが今年も登場
PR TIMES Topics
小さな組織でも工夫次第でメディア露出ができる。それがPRの仕事のダイナミズムであり、おもしろさ
talentbook
正しいことをそのまま伝えても届かない。「おもしろい」×「楽しい」でリーチする
talentbook
「なまくり」夏季限定フレーバー『濃厚マンゴー』登場
PR TIMES Topics
食と地域を軸に活動するライターとして「地域文化に息づくサステナビリティを伝えていきたい」
talentbook
プロ通訳者から通訳の基礎トレーニングを学べるウェビナーを開催 誌面で連載した通訳ドリル約40ページ分のデータもプレゼント!
PR TIMES
【ホテルニューオータニ】日光天然氷とホテルの厳選素材で作り上げた究極の「新江戸かき氷」
PR TIMES Topics
イヤホンつけるだけで通訳いらず?翻訳イヤホン「VORMOR V13」があれば海外出張も怖くない!
lifehacker
<ユーザーの声を反映>AI同時通訳「ポケトーク ライブ通訳」に“共有機能” を搭載した「チームプラン」の提供開始
PR TIMES
【翻訳アプリ超え】139言語対応。最短0.3秒で会話や動画が楽しめるイヤホン型AI翻訳機「VORMOR V13」、クラファン初日で目標金額突破!グローバル社会の未来を拓くため4月30日まで支援を募集中
PR TIMES
印象が変わる、つながりが広がる-日新堂印刷の新しい名刺、誕生!
PR TIMES