【映画が異例のロングヒット中!】『ロボット・ドリームズ』原作グラフィックノベルの日本版の刊行が決定!

2025.03.27 14:00
株式会社ポプラ社
原書の表紙

株式会社ポプラ社は、アニメ映画化作品が話題のグラフィックノベル『ロボット・ドリームズ』の翻訳権を取得しました。

『ロボット・ドリームズ』はサラ・バロンによるグラフィックノベル。2023年にアニメーション映画化され、第96回アカデミー賞長編アニメ映画賞にノミネートされたほか、アニー賞、ヨーロッパ映画賞、ゴヤ賞など名だたる映画賞を席巻しています。
2024年11月、同映画が日本で公開されると瞬く間に口コミで話題となり、公開館数20館からスタートしたにもかかわらず、25年2月には興行収入2億円を突破。多くの映画ファンの心を射止めています。

孤独なドッグと、その元にやってきたロボットとの友情を、一切のセリフなしに描いたストーリー。原作もまたセリフはなく、マンガのようなコマ割りで、二人の友情をやさしいタッチで描いています。映画との違いもいくつかあり、映画を観た人も、観ていない人も楽しめる内容となっています。

ファン必見! 日本版独自のスペシャル仕様でお届けします
日本版は、著者であるサラ・バロンさんご協力のもと、日本限定の特別な仕様になる予定。すでに原書を持っている方も欲しくなる本にすべく、鋭意編集作業を進めています。少しずつ詳細をお伝えしていきますので、今後の続報にご期待ください。
刊行は劇中でも印象的に流れるアース・ウィンド&ファイアーの「セプテンバー」に合わせ、2025年9月を目指しています。ぜひ忘れずに、“覚えて”いてください。


著者プロフィール

サラ・バロン
シカゴ在住のグラフィックノベル・児童書作家、イラストレーター。2012年、『Bake Sale』がYALSA優秀グラフィックノベルに、2019年、『Hold Hands』がニューヨークタイムズベスト児童書に選出されるなど、数多くの話題作を世に送り出している。2023年、『Robot Dreams』がパブロ・ベルヘル監督によってアニメ映画化され話題に。

書籍情報
原書の表紙
タイトル:ロボット・ドリームズ
著者:サラ・バロン
定価:未定
発売日:2025年9月(予定)

あわせて読みたい

「漫画」自暴自棄な日々のなか、病院の廊下であの子に出会った『余命一年と宣告された僕が、余命半年の君と出会った話』1-1
GLOW online
【作家・翻訳者の松本侑子さん書き下ろし!!】原作者モンゴメリ生誕150年を迎え、人気再燃の名作『赤毛のアン』3月27日発売
PR TIMES
【ナショナルデパート】新しいスイーツブランドから第一弾「児島競艇場」数量限定発売
PR TIMES Topics
シリーズ累計63万部超!「講談社のまんがで学べるシリーズ」から『転生したらスライムだった件で学べるBOOK ロボット』が登場
コクリコ[cocreco]
【新刊情報】おとぎ話に悪役のおおかみがつっこみ!? 笑えて、勉強にもなる絵本『おおわる おおかみ おとぎ話をかがくする』発売!
PR TIMES
「ご褒美Baum⁺」に春らしい「いちご」を使用したスイーツ登場
PR TIMES Topics
『ロボットのたまごをひろったら』が第6回 福井市こどもの本大賞(物語部門)を受賞
PR TIMES
世界各国で大人気のグラフィックノベル、日本語版2巻『ふたごの魔法使い 空飛ぶ岩とドラゴン』予約受付中! ~原作シリーズ名『Hooky』~
PR TIMES
「かどや製油×オリゼ」ごまの香ばしさ×お米の甘み「米麹グラノーラ セサミプロテイン」
PR TIMES Topics
世界26各国で話題沸騰!コナン・ドイル財団全面協力のシャーロックホームズ作品『バスカヴィルホールのありえない物語1』発売
PR TIMES
アメリカで受賞ラッシュの話題作が、ジェーン・スー初翻訳で登場! 絵本『わたしはBIG!』発売~自分らしくあることの素晴らしさを描く~
PR TIMES
サステナビリティ「BAKE SUSTAINABLE PROJECT」より「植物うまれのSOYタルト」発売開始
PR TIMES Topics
『赤毛のアン』の原題は? 『アナと雪の女王』『千と千尋の神隠し』の意外な英語タイトル
コクリコ[cocreco]
映画『セプテンバー5』に『ブルータリスト』。米アカデミー賞授賞式前に注目作品をチェックすべし!【よしひろまさみちオススメの映画3選】
オトナミューズウェブ
スウィーツ専門店「Bi*fuku(ビフク) Parfait & Cake 」オープン
PR TIMES Topics
リチャード・ギアさん、トランプ氏は「いじめっ子」 スペイン映画賞授賞式で発言
AFPBB News オススメ
戦争さえなければ、ずっと一緒にいられるはずだった――。文研出版より『さくらが さいた』を発売!
PR TIMES
イースターをモチーフにしたテイクアウトスイーツを販売
PR TIMES Topics
戦後80年、サハリンと戦争を考える。文研出版より『ミハイルのハーモニカ』を発売!
PR TIMES
【全ページ試し読み】「おばけずかん」の斉藤洋が贈る待望の新シリーズ! 『ふしぎながっちゃん ゆめをかなえるカプセル』の魅力を大解剖!
コクリコ[cocreco]