Dispatch: 船舶時計に魅せられたポートキャプテン、デビッド・トンプソンを訪ねて

セカンドキャリアとして船舶時計の修理職をみいだした、元ポートキャプテンを紹介しよう。


本稿は2017年10月に執筆された本国版の翻訳です。
「もう75歳になります。いつの間にか、こんなに歳をとってしまいました」と、デビッド・トンプソン（David Thompson）氏は語る。正確な時刻にこだわる時計修理の仕事をしている彼にとって、この言葉はどこか皮肉…