海外向け日本総合情報サイト「All About Japan」が全面リニューアル! ニッポンのローカル文化を再発見するクオリティ・ウェブマガジンへ

2025.01.23 13:00
株式会社オールアバウト
株式会社オールアバウト(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:江幡 哲也)は、海外向け日本総合情報サイト「All About Japan」の大幅リニューアルを行い、2025年1月23日(木)に公開しました。
URL:
All About Japanとは
「All About Japan(オールアバウトジャパン)」は、2015年にスタートした、海外向けに多言語(全6言語:英語、中国語【簡体字、繁体字】、タイ語、韓国語、日本語)で日本の文化・観光情報を発信するサイトです。外国人目線で日本の魅力を海外へ伝えるため、ネイティブスピーカーの編集者が、各国の嗜好を踏まえた日本情報を調査・発信しています。
未知の大地(テラ・インコグニタ)として、日本を再発見する
小誌は「好き(like)から、数寄(love)へ」をコンセプトに、日本文化・観光のライト関心層(日本ファン)を、より深い関心層(日本マニア)へと導くことを編集コンセプトとして掲げてきました。

2024年には訪日外客数が3,600万人を突破し、過去最高を記録するなど、日本はインバウンドブームに沸いています。一方で、ゴールデンルート(東京、箱根、富士山、名古屋、京都、大阪などを周遊する定番ルート)に代表されるような、特定の地域へ観光客が集中してしまい、オーバーツーリズムが大きな課題となっています。

そこで小誌は、上記コンセプトをさらに深化させ、「テラ・インコグニタ、ニッポン。」というテーマのもと、リニューアルを行いました。日本を「未知の大地(テラ・インコグニタ)」として、再発見することを促し、より日本のローカル文化・観光を掘り下げていきます。ローカルに眠る隠れた魅力(hidden gem)を発見することで、オーバーツーリズム解消に寄与し、日本観光を一歩先に進めるようなメディアを実現します。

■リニューアル内容
【Point 01】 コンセプトにあわせ、デザインを刷新
 ゴールデンルートだけでない、「その先の多様な日本」を表現するため、キーイメージはさまざまな
 グラデーションの「日の丸」が複雑に重なり合うビジュアルを採用。また、トップページでは、オー
 センティックなジャーナル形式で、最新の編集部ピックアップ記事が一望できるデザインとなってい
 ます。
【Point 02】 ローカル文化・観光をネイティブのライターが徹底取材
 記事は、表層的なデスクリサーチの情報だけをまとめたものではなく、各言語のネイティブライター
 が実際に地域を訪れ、丁寧に取材したものをベースに構成します。単純な観光情報サイトとは一線を
 画したクオリティ・ウェブマガジンを目指します。
【Point 03】 ネイティブの編集者が各国・エリアのニーズにあわせてプロデュース
 単純な翻訳記事ではなく、各国・エリアの観光ニーズに通暁した弊社ネイティブ編集者が、各言語版
 を独自にプロデュースします。
【株式会社オールアバウト 会社概要】
 本社所在地  : 東京都渋谷区恵比寿南1-15-1 A-PLACE恵比寿南3F
 主な事業内容 : 専門ガイドによる総合情報サイトの運営、インターネット広告事業
 代表者名   : 江幡 哲也
 事業開始   : 2000年6月
 資本金    : 13.18億円(2024年9月末現在)
URL     :

あわせて読みたい

【JAPAN 47 GO厳選】シーズン真っただ中!全国のスキー場情報をお届けします!
PR TIMES
観光産業の温室効果ガス排出量、減らすはずが20年で倍増ペース
ギズモード
いつもの朝食プラス「Y1000」でウェルネスライフ。管理栄養士が奨める新習慣!
antenna
東京・中央区に喫煙所が多いワケ…オーバーツーリズム時代に考える「訪れる人、働く人、住む人が共存する都市」
現代ビジネス
旅のバイブル「地球の歩き方」公式サイトが全面リニューアル! 創刊45周年記念とあわせて豪華プレゼントキャンペーンも実施中
PR TIMES
サンシャインシティ“まちのコミュニティ拠点”「P-144」シェアアトリエSTUDIO201とコラボイベント開催
PR TIMES Topics
日本各地でインバウンドコンサルティングの実績を持つワヲジャパントラベルが地方の魅力を詰め込んだオリジナルツアーをインバウンドに向けて販売開始!
PR TIMES
インバウンド観光×地方創生×マナー啓蒙を目指す!訪日外国人向け観光サイト「ANABA JAPAN」をオープン
PR TIMES
ONとOFFモードや気持ちを切り替えるハーブとスパイスをミックスした2種のアソートメント登場
PR TIMES Topics
<押し寄せる観光客>3連休から春節へ、オーバーツーリズム対策を学ぶ記事5選
Wedge[企業]
編集部が注目した2024年サステナビリティニュース5
ELEMINIST
「節分スイーツ」を2日間限定で発売
PR TIMES Topics
「ヒグマ」は猟友会に駆除のお願いをするもの…「日本の自然観光」が世界におくれを取る「原因となっているもの」
現代ビジネス
【白川村公式】車の混雑予想カレンダーや渋滞をリアルタイムに見れる旅マエ情報サイト「白川郷すんなり旅ガイド シラカワ・ゴーイング(SHIRAKAWA-Going)」を公開
PR TIMES
【東京開催決定】電気自動車の世界選手権って?
antenna
「香川や高知には行かないでください」というメッセージに…四国の観光PRが抱える「思いがけない問題点」
現代ビジネス
オフエアポート・チェックインの実証実験を実施します
PR TIMES
一気にたためる「Shupatto コンパクトバッグ M リサイクルコレクション」春夏モデル「Jewels of the Sea」新登場
PR TIMES Topics
イーストジャパン・ゴールデンルート ~はやぶさライン~を始動します 東北・北海道新幹線沿線の観光地にある魅力溢れる「体験」を提案し快適な「東北・函館エリア」の周遊観光を訪日外国人旅行者にお届けします!
PR TIMES
「日本は観光立国になるほど落ちぶれていない」「観光は環境破壊になっている」…観光産業に対する「偏った印象論」に対する反論
現代ビジネス
二人だけのオリジナルの香りを作れる「オーダーメイド体験チケット」発売
PR TIMES Topics