翻訳家・柴田元幸さんインタビュー！ポール・オースターとの出会いと思い出。そして翻訳について

MEN'S NON-NO WEB
2025.01.12 17:00
この人が手がける翻訳を通して、アメリカ文学の奥深き世界に出会ったという人は多いはず。ポール・オースター、スチュアート・ダイベック、スティーヴン・ミルハウザー、レベッカ・ブラウンをはじめ、現代アメリカ作…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

DLsite『みんなで翻訳』売上20億円を突破！　ヤマハとコラボレーションし、公式コミックの翻訳者にワイヤレスイヤホンTW-ES5Aなどをプレゼントする記念キャンペーンを開催
ラブすぽ
スティーヴン・キング 作家生活50年。世界最強のストーリーテラーが贈る新たなる名作『フェアリー・テイル』が４月25日発売！
PR TIMES
赤塚製氷監修の「極上かき氷」ゴールデンウィークより期間限定オープン
PR TIMES Topics
日本人初のエドガー賞（評論・評伝部門）受賞なるか！？　あの「文学探偵」の最新作『謎ときエドガー・アラン・ポー　知られざる未解決殺人事件』が本日発売！
PR TIMES
ガルシア＝マルケス『族長の秋』文庫版、本日発売！破天荒な独裁者を描いた、『百年の孤独』を凌駕する怪物的傑作。
PR TIMES
マリメッコとブルーボトルコーヒーの限定コラボレーション
PR TIMES Topics
【著者インタビュー】豊﨑由美さん綴った初めてのエッセイ『どうかしてました』おしゃれ手帖世代へ薦める一冊も紹介！
大人のおしゃれ手帖web
【「ボローニャ・ラガッツィ賞」2024フィクションの部・最優秀賞受賞作品】世界が認めた一冊！ 今、1番読んでほしいサイレント絵本『きんつぎ』が2月20日（木）に発売
PR TIMES
【河馬印本舗】和モダン晴雨兼用傘に新柄登場
PR TIMES Topics
佐藤澄子さんのおすすめ本「翻訳ものに思わず手を伸ばしたくなる対話本」3選
婦人画報
柚木麻子さん『BUTTER』が英国推理作家協会賞（ダガー賞）翻訳小説部門にノミネート！　累計75万部突破、世界35ヶ国刊行で話題
PR TIMES
【ヴィタメール】華やかな母の日期限定ケーキ販売
PR TIMES Topics
芥川賞『ゲーテはすべてを言った』作家・鈴木結生が薦める、ゲーテ入門本とは
GOETHE
【日本の小説が英国席巻】海外から絶賛の声続々！ 全世界で累計70万部突破！柚木麻子さん『BUTTER』
PR TIMES
【 鎌倉五郎本店 】初の季節味！夏限定「鎌倉レモンサンドだょ」
PR TIMES Topics
翻訳家 鴻巣友季子さんによる海外文学ブックガイド！　『ギンガムチェックと塩漬けライム　翻訳家が読み解く海外文学の名作』が2025年4月18日発売！
PR TIMES
ノーベル文学賞受賞で話題！ 韓国文学の魅力と系譜、おすすめ作品を専門書店が解説
GetNavi web
飛びつかずにはいられない！猫用キッカー「けりマヨ」
PR TIMES Topics
海外文学にハマると、思わぬ自分に出会えるーー金原瑞人 × 頭木弘樹 対談
クロワッサンオンライン
キム・テレ（ZEROBASEONE）が歌うOSTも話題必至の韓国ドラマ原作本！
PR TIMES
【数量限定】人気スイーツ「グルテンフリープリンシュー」が阪急うめだに登場
PR TIMES Topics