【1960年創業 老舗キムチ専門店 第一物産】毎年完売！キムチソムリエの「牡蠣キムチチゲ」が50個限定で販売開始！

株式会社第一物産
～大人気の牡蠣キムチを贅沢に使用～芯から温まるキムチチゲ

1960年創業から代々伝わる伝統製法で作り続けているキムチ専門店 株式会社第一物産【本社：東京都台東区　代表：キムチソムリエ 姜恵蘭（かん へらん）】は、牡蠣キムチチゲを2024年12月26日（木）より、上野本店・オンラインショップにて50個限定で発売いたします！
【URL】

毎年大人気☆牡蠣キムチチゲセット

母から娘へ伝わる秘伝のレシピで作ったオモニのチゲ
厳選した広島県産生牡蠣を使った大人気商品牡蠣キムチと
キムチ職人が丁寧に手仕込みで製造した発酵白菜キムチを使用し
こだわりの牛骨スープで仕上げたコクと旨みたっぷりの贅沢なキムチチゲです。
冷凍商品なので、お好きなタイミングで簡単にお楽しみいただけます。
＼毎年根強いファンがいる大人気商品なので、お早めにチェックお願いします／
【URL】

お召し上がり方

１.鍋にごま油をひき、白菜キムチを汁ごと入れ、中火で炒める。
２.火を弱め、スープを加え、蓋をして中火でグツグツするまで煮込む。
３.牡蠣キムチを薬味ごと入れ軽く混ぜて、沸騰してきたら蓋をして９０秒煮込んで出来上がり！

☆おすすめの具材☆
豆腐・春菊・長ネギ・キノコ類
スタッフ一押しの食べ方は？

・ごはんにかけてスプーンでかきこむ！
・うどんやトッポギ（韓国餅）を入れて、韓国風ほうとうにする！

このチゲだけで、お腹一杯最後まで美味しくお召し上がりいただけます。
概要

商品名：牡蠣キムチチゲセット
内容量：牡蠣キムチ100ｇ・白菜キムチ80ｇ・キムチチゲスープ208ｇ
販売単価：990円
アレルゲン：えび・小麦・乳・いか・牛肉・ごま・大豆・もも・りんご
賞味期限：半年
保存方法：冷凍（-18℃以下）
【URL】

キムチソムリエ　姜　恵蘭（かん へらん）

年間1000食キムチを食べるキムチソムリエ姜　恵蘭（かん　へらん）
1974年生まれ　在日3世

高校をアメリカで過ごし、23歳の時に渡英し
留学を経てホテルのフロントで勤務。
2005年に株式会社第一物産の
代表取締役社長に就任。
経営の他に韓国食文化を広める
キムチ教室などを企画し活動している。



オンラインショップ年内日時指定可能なのは本日（12/25）までです！！

・12月25日(水)までのご注文→年末～１月２日(木)の期間　日時指定可
・12月26日(木)～１２月３０日(月)のご注文→日時指定不可　年内順次発送いたします
※日時指定は１月８日(水)以降のみ承ります
・2025年元旦～５日：ご注文は通常通り承ります　
発送は１月６日から開始いたします
※日時指定は１月８日(水)以降のみ承ります
メルマガ会員様　募集中！

オンラインショップの会員になっていただきますと
メルマガにていち早く季節商品の販売開始情報や新商品情報
またメルマガ限定クーポンが受け取れます！
ぜひオンラインショップの会員登録をお願いいたします。
メディア掲載情報

●2024年11月　日本テレビ系列「ZIP！」【紹介商品：帆立キムチ】
●2024年11月　日本テレビ系列「ニノさん」
【紹介商品：梅ぼしキムチ、干し鱈キムチ、カレーニンニクキムチ、水キムチ】
●2024年11月　宝島社出版「大人のおしゃれ手帖」【紹介商品：水キムチ】
●2024年９月　プレジデント社出版「dancyu」【紹介商品：梅ぼしキムチ、トマトベリーキムチ】
●株式会社ハースト婦人画報社出版　エル・グルメ 2024年7月号 No.41
【紹介商品：ペチュキムチ、梅ぼしキムチ、セロリキムチ】
●2024年７月「オモニの食卓海鮮スンドゥブチゲセット１人前」
ジャパンフードセレクション　グランプリ受賞
japan-foodselection.com/prize/yd8m2hg6kib8
●2023年度「水キムチ」おもてなしセレクション受賞

●2023年9月　テレビ朝日系列「じゅん散歩」
【紹介商品：ペチュキムチ、梅ぼしキムチ、つぶ貝キムチ】

●2022年９月　日本テレビ「ヒルナンデス」
【紹介商品：ペチュキムチ、オリーブキムチ、梅ぼしキムチ】
●2022年９月　フジテレビ「めざましテレビ」　【紹介商品：チャンジャ】
株式会社第一物産について

【会社概要】
社名：株式会社第一物産
本社所在地：東京都台東区東上野2-10-12　オクヤビル４F
代表取締役：姜恵蘭
設立： 1978年（1960年創業）
主な事業：
・キムチ、ナムル類、調味料・タレ類、冷凍食品を中心とした製品の製造販売
　（自社工場での手仕込み製造）
・PB 製品の開発販売および韓国唐辛子、香辛料をはじめとする韓国食材の輸入販売
・百貨店、およびスーパーでの催事の企画運営　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・コミュニティ「恵蘭ヘラン’s Kitchen」の企画運営
・キムチ・韓国料理教室・イベントの運営
・オンラインショップの運営

【直営店：上野本店】住所：東京都台東区東上野2-15-5　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※常時20種類以上のキムチを販売しております。
【上野本店に関するお問い合わせ先】
03-3831-1323
店舗情報は下記URLにて
URL：

【上野本店　年末年始営業のお知らせ】１2/27(金)まで通常営業
12/28(土)～30(月)08：00～19：00
12/31(火)08：00～18：00
1/1(水)お休み
1/2(木)お休み
1/3(金)10：00～18：00
1/4（土）以降通常営業
通常：平日9:00~19:00　土日祝9:00~18:00




●HP

●公式オンラインショップ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

●公式メルカリショップス

●公式Instagram

●公式LINE

●公式X

※このプレスリリース画像はイメージとなります。ご了承くださいませ。