視覚障害のある方にもバレエを！　東京バレエ団「くるみ割り人形」

NBS
レティッサオンハンド(視覚支援機器)を用いた視覚障害者向けの舞台鑑賞サポートをテスト導入します

本年12月に開催する

『

』公演において、(公財)日本舞台芸術振興会初の試みとして、

(視覚障害をお持ちの方向けの手持ち型レーザ網膜投影視覚支援機器)を用いたサポートサービスをご提供いたします。

総合芸術であるバレエは「観る」要素が非常に強いため、視力に障害のある方や弱視の方にお楽しみいただくことが困難でした。そこで、これまで視覚の問題でバレエに触れる機会がなかった方々にもバレエの素晴らしさを感じていただける機会の創出を目指し、東京文化会館の全面協力のもと、レティッサオンハンド（視覚支援機器）の貸し出しをトライアル企画として実施いたします。

弊財団としてはこの機にこれまで舞台に足を運ぶ機会がなかった方々にも、素晴らしいバレエ芸術の一端に触れていただけることを願っております。

レティッサオンハンド使用イメージ　写真提供：東京文化会館


東京バレエ団『くるみ割り人形』レティッサオンハンド(視覚支援機器)貸出し対象公演(３公演)
2024年
12月13日(金)19：00開演
12月14日(土)12：30開演、17：30開演
※１公演につき10台程度ご用意いたします。

会場：東京文化会館大ホール

料金
レティッサオンハンド(視覚支援機器)付きS席　13,000円　※座席位置は１階席後方
同伴者S席　14,500円　
※同伴者はS席以外も購入できますが、S席以外では上記の席と連席にはなりません。

受付期間　2024年11月19日(火)10:00～12月6日(金)16:00

>>>レティッサオンハンドの詳細については

にてご確認ください。

東京バレエ団創立60周年記念シリーズ11
「くるみ割り人形」 全2幕
音楽：ピョートル・チャイコフスキー
台本：マリウス・プティパ（E.T.A.ホフマンの童話に基づく）
改訂演出／振付：斎藤友佳理（レフ・イワーノフ及びワシーリー・ワイノーネンに基づく）
舞台美術：アンドレイ・ボイテンコ　
装置・衣裳コンセプト：ニコライ・フョードロフ

【公演日程と主な配役】
2024年
12月12日(木) 19:00 マーシャ：秋山 瑛　くるみ割り王子：宮川 新大
12月13日(金) 19:00 マーシャ：沖 香菜子　くるみ割り王子：柄本 弾
12月14日(土) 12:30 マーシャ：足立 真里亜　くるみ割り王子：大塚 卓
12月14日(土) 17:30* マーシャ：涌田 美紀　くるみ割り王子：生方 隆之介
12月15日(日) 14:00 マーシャ：金子 仁美　くるみ割り王子：池本 祥真
*12/14ソワレには2階～4階席まで学校団体が入るため、1階（S席）、及び5階（D、E席）のみ販売いたします。

【会場】 東京文化会館 （上野）
【指揮】 フィリップ・エリス
【演奏】 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団　　【児童合唱】　NHK東京児童合唱団

●入場料金（税込）
S：￥14,500　A：￥12,000　B：￥9,000　C：￥7,000　D：￥5,000　E：￥3,000

助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（公演創造活動））
独立行政法人日本芸術文化振興会
主催：公益財団法人日本舞台芸術振興会 ／独立行政法人日本芸術文化振興会 ／ 文化庁
後援：一般社団法人日本バレエ団連盟
委託：令和6年度日本博2.0事業（委託型）：広告宣伝費

【全国公演スケジュール】
【堺公演】12月23日(月)18:30
マーシャ：金子 仁美　　くるみ割り王子：池本 祥真
会場：フェニーチェ堺 大ホール
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（全国キャラバン））
独立行政法人日本芸術文化振興会
主催：一般社団法人日本バレエ団連盟 ／ 公益財団法人日本舞台芸術振興会
協力：読売テレビ ／ キョードーエンタテインメント特別協力：フェニーチェ堺（公益財団法人堺市文化振興財団）

【西宮公演】12月25日(水)18:00
マーシャ：沖 香菜子　　くるみ割り王子：柄本 弾
会場：兵庫県立芸術文化センター KOBELCO大ホール
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（全国キャラバン））
独立行政法人日本芸術文化振興会
主催：一般社団法人日本バレエ団連盟 ／ 公益財団法人日本舞台芸術振興会 ／ 兵庫県、兵庫県立芸術文化センター
協力：読売テレビ

【京都公演】12月26日(木)18:30
マーシャ：秋山 瑛　　　くるみ割り王子：宮川 新大
会場：ロームシアター京都 メインホール
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（全国キャラバン））
独立行政法人日本芸術文化振興会
主催：一般社団法人日本バレエ団連盟 ／ 公益財団法人日本舞台芸術振興会
共催：ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）協力：読売テレビ

指揮：フィリップ・エリス
演奏：大阪フィルハーモニー交響楽団（堺・西宮・京都）

>>>「くるみ割り人形」のあらすじは

Photos: Kiyonori Hasegawa、Shoko Matsuhashi、Koujiro Yoshikawa

「くるみ割り人形」第１幕より

「くるみ割り人形」第１幕より　

「くるみ割り人形」第２幕より　“花のワルツ”

「くるみ割り人形」第２幕より