【本日開幕！】清流劇場『ヘカベ、海を渡る』　ギリシア悲劇を大阪弁で上演

ロングランプランニング株式会社
紀元前1200年の戦争を題材にしたギリシア悲劇を通して　「復讐の連鎖を止める手立て」を考える

清流劇場2024年10月公演『へカベ、海を渡る』が大阪、東京の二会場にて上演されます。

【大阪公演】2024年10月3日 (木) ～ 10月6日 (日) ／ 一心寺シアター倶楽（大阪府大阪市天王寺区逢阪2-6-13）
【東京公演】2024年10月11日 (金) ～ 10月14日 (月・祝) ／ 上野ストアハウス（東京都台東区北上野1-6-11）

チケットはカンフェティ（運営：ロングランプランニング株式会社、東京都新宿区、代表取締役：榑松 大剛）にて発売中です。


カンフェティにてチケット発売中

公式ホームページ

公式X

　ギリシア三大悲劇詩人の一人、エウリピデスのギリシア悲劇『ヘカベ』を原作にしています。
　原作では、紀元前1200年頃に起きたトロイア戦争を元に、被害者へカベが加害者へカベに変化していく様子が描かれました。簡単には統一できない二面性を敢えて提示し、「人間の本質」を抉（えぐ）り出したのだと考えます。
　へカベに見られるような変容は、現代社会に於いても存在します。戦火は途絶えず、新たな人間が変容し、復讐へと走ります。この作品を通じて、戦争によって虐げられた者の怒りと変容を描くことにより、「復讐の連鎖を止める手立て」を考えたいと思います。
　オリジナルソングの入った大阪弁での上演ですので、これまでのギリシア悲劇作品とは、異なる面白さをご堪能いただけるものと思います。

上演に向けての演出家/田中孝弥の言葉


　今回の舞台となるトロイア戦争直後の世界を想像してみる。
　倒壊した家屋、くすぶる煙、ふさがった道、親を探して泣く子ども、家族や友人を救おうと瓦礫を取り除く大人たち。食べ物を探して彷徨う人、呆然としゃがみ込んでいる人。そして、おびただしい数のけが人と亡くなった人びと。紀元前1200年頃に起きたとされる戦争だが、惨状という意味では今も昔も似たようなものだろう。少なくとも愛しい人を失った悲しみや怒りは3200年前であろうが今であろうが同じだ。そして、復讐の連鎖が続く。
　──ギリシア悲劇という簡素で骨太に描かれた「人間」にふれるたび、私はひるんでしまう。
　人間の持つ強さと弱さ、善意と悪意、葛藤、私の胸の内まで見透かされているような感覚になるからだ。それでもなぜか、この「人間の光と闇の世界」を見つめ続けていると、生きるヒントを与えられるような、明日への支えになるような気がするのだ。

公演概要


清流劇場2024年10月公演『へカベ、海を渡る』

原作：エウリピデス
上演台本・演出：田中孝弥
原作翻訳・ドラマトゥルク：丹下和彦

■出演者
高口真吾　日永貴子　峯素子　泉希衣子　八田麻住　趙清香　辻登志夫　森島隆博

■音楽・演奏
仙波宏文

【大阪公演】
会場：一心寺シアター倶楽　

10月3日(木) 19時
10月4日(金) 14時・19時
10月5日(土) 14時◎
10月6日(日) 14時

※開演45分前より受付開始、開場は開演の30分前です。
※各回、開演5分前から田中孝弥によります《ビフォアトーク》を行います。
◎終演後、アフタートークがあります。
パネラー：西田悠哉氏（劇作家・演出家/劇団不労社）・丹下和彦氏（大阪市立大学名誉教授）
司会：田中孝弥（清流劇場）

【東京公演】
会場：上野ストアハウス　

10月11日(金) 19時
10月12日(土) 13時・18時◎
10月13日(日) 13時・18時◎
10月14日(月) 13時

※開演45分前より受付開始、開場は開演の30分前です。
※各回、開演5分前から田中孝弥によります《ビフォアトーク》を行います。
◎終演後、アフタートークがあります。
12日/パネラー：小林七緒氏（演出家/流山児★事務所）・丹下和彦氏（大阪市立大学名誉教授）
司会：田中孝弥（清流劇場）
13日/パネラー：濱田元子氏（毎日新聞論説委員兼学芸部編集委員）・日澤雄介氏（演出家/劇団チョコレートケーキ）
司会：田中孝弥（清流劇場）

■チケット料金
前売券：4,500円
当日券：4,800円

各種割引券
ペアチケット：8,400円
U-22券：2,500円（22歳以下の方）
シニア券：4,200円（65歳以上の方）
ハンディキャップ券：3,500円
（全席指定・税込）