開放感あふれるテラスで、家族や仲間と楽しむ夏　期間限定 テラスBBQプラン発売

ハイアット リージェンシー 京都

写真はイメージ。ブルックリンラガーは別料金となります。

ハイアット リージェンシー 京都（所在地：京都市東山区三十三間堂廻り644番地2、総支配人：ティモシーオドリスコール）のオールデイダイニング・カフェ 33（サーティースリー）では、開放感あふれるテラスでお楽しみいただけるテラスBBQプランを、2025年5月17日（土）から10月31日（金）まで販売いたします。
木々の緑を眺めながら、心地よい風を感じるテラスで味わっていただくのは、本格バーベキュー。チャコールグリルや店内キッチンで丁寧に焼き上げた牛肉やチキン、ソーセージに彩り豊かな夏野菜を添えて、できたてを豪快にお召し上がりいただきます。さらに、冷えたビールやワイン、ソフトドリンクもフリーフロー。緑のパラソルの下、夏気分がいっそう盛り上がります。
仕事帰りやご家族との週末に、気の合うお仲間との集まりに。美術鑑賞や観光のあとの夕食にもぴったりです。期間限定プランで、カフェ 33屋外テラスならではの開放感と賑わいをお楽しみください。

テラスBBQ
開催場所： カフェ 33 屋外テラス
開催日　： 2025年5月17日（土）～10月31日（金）まで
開催時間： 午後5時30分～午後9時（ラストオーダー 午後8時30分）
価格：お一人様 5,500円（フードのみ、税・サービス料込）
アルコールドリンク フリーフロー 2,800円 ソフトドリンク フリーフロー 1,400円
※テラス席限定（雨天時は店内へご案内します）

＜メニューのご案内＞
※各メニューの写真は、実際と異なる場合がございます。ご了承ください。

●スペアリブ
スペアリブ、コーン、BBQソース、赤キャベツ、ニンジン、パインドレッシング
豪快に焼き上げたスペアリブに、甘辛いBBQソースがたっぷり。シャキシャキのキャベツとニンジンのサラダにはほんのり甘いパインのドレッシングを合わせて、肉の旨みにフレッシュさをプラスしています。



●ジャマイカ風チキン
鶏もも肉、ライム、トロピカルサルサ
皮目をこんがり焼いた鶏もも肉に、彩り鮮やかなトロピカルサルサをたっぷりのせて。南国の風を感じる、夏にぴったりの爽やかでちょっとスパイシーな一品です。

●ポークタコス
ブルートルティーヤ、ポーク、BBQソース、コリアンダーアイオリソース、ライム
香ばしく焼いてほぐしたポークにBBQソースと爽やかなコリアンダーアイオリをかけて、ブルートルティーヤで包みます。ライムを絞れば、味にキレが加わります。



●ソーセージのブロシェット
ソーセージ、オニオン、赤パプリカ、緑パプリカ、ライム、フェタチーズ、コリアンダーアイオリソース
ジューシーなソーセージを色とりどりの野菜と共に串焼きに。フェタチーズの塩気とライムの爽やかさが絶妙で、コリアンダーアイオリが全体をまとめます。

●ステーキ
サーロイン、チミチュリソース
ジューシーなサーロインステーキに、ハーブとガーリックが香る南米風のチミチュリソースを添えて。肉の旨みと爽やかな酸味が絶妙に絡み合う、大人のグリルです（写真は6名様盛り一例）。



●その他
ライス、サラダ、フレンチフライなど
食事と一緒に楽しめる、うれしいサイドメニュー。メインと合わせて、ボリュームも満足感もアップ。

ドリンクメニュー（90分間フリーフロー）

●アルコールドリンク
生ビール（アサヒスーパードライ）、白・赤ワイン
※別料金でブルックリンラガーもございます。

●ノンアルコールドリンク
オレンジジュース、アップルジュース、コーラ、コーラゼロ、ウーロン茶

カフェ 33　　
ロビーフロア（1階）
朝食、ランチ、ティータイム、ディナーまで心弾む語らいのひとときをお過ごしいただける、オールデイダイニング。心地よくリラックスのできる雰囲気の中で、いつでもホームスタイルのお食事をお楽しみいただけます。定番メニューのほか、期間限定メニューやテイクアウトメニューもございます。夏季はテラスBBQをお楽しみください。

カフェ 33 屋外テラス

ご予約は電話またはオンラインで承ります。
電話：075-541-3203

ウェブサイト：

オンライン予約：

Eメールアドレス：cafe33.kyoto@hyatt.com

本リリース中の「ハイアット」とは、ハイアットホテルズ コーポレーションおよび（または）その関連会社を指す用語として使用されています。
ハイアット リージェンシー 京都　ホテル概要

所在地： 京都府京都市東山区三十三間堂廻り644番地2
電話番号： 075-541-1234（代表）
最寄り駅： JR京都駅よりタクシーで約10分、京阪電車七条駅より徒歩約7分
階数：　　 地上5階建て
延べ床面積：27,358.96平方メートル
総客室数： 187室
料飲施設： オールデイダイニング・カフェ 33（サーティースリー）、日本料理・東山、
イタリアン・トラットリア セッテ、Touzanバー
宴会施設： 大宴会場 1室、中宴会場 2室、小宴会場 6室
スパ： RIRAKUスパ アンド フィットネス
駐車場： 70台収容　
ＵＲＬ：

ハイアット リージェンシー 京都は、感染症予防対策において国際的な衛生基準を満たした施設であることを証明するジーバック・スター・ファシリティ・アクレディテーション（以下GBAC STAR(TM)認証）も取得しています。

ハイアット リージェンシー 京都について
ハイアット リージェンシー 京都は、古の自然・歴史を今に伝える緑豊かな東山七条の一角に位置し、京都国立博物館、三十三間堂などの名所史跡に囲まれています。ホテルのデザインはスーパーポテト杉本貴志氏の総監修によるもので、和の伝統美を現代の感性で表現したコンテンポラリージャパニーズをコンセプトにしています。ホテルが位置する東山七条は、後白河天皇（在位：1155～1158年）の旧御領である広大な敷地の一角をなし、ホテル内の由緒ある日本庭園からは、悠久の歴史と移ろい行く古都の季節を感じることができます。
ハイアット リージェンシー 京都では、斬新かつスタイリッシュな3つのレストラン、バーをお楽しみいただけます。京都ならではの食材を用い、素材の持ち味を存分に引き出しながら、創造性豊かにそしてリラックスした雰囲気でご提供いたします。

ハイアット リージェンシーについて
ハイアット リージェンシーは、世界40カ国以上で200軒以上のホテルとリゾートを展開するグローバルコレクションです。広大なリゾートから都会のシティセンターまで、多様なポートフォリオの深さと幅広さはブランドの進化を重んじる精神の証。50年以上にわたり、ハイアット リージェンシーは斬新な視点と豊かな体験を推進してきました。その先進的な哲学は、人々を結び付け、コミュニティーの精神を育む魅力的な空間をお客様に提供しています。ホスピタリティーの原点として、ハイアット リージェンシーのホテルやリゾートは、常にオープンマインドとオープンハートでお客様をお迎えし、忘れられないセレブレーション、くつろぎのひととき、卓越した美食体験、専門スタッフとのミーティングやテクノロジーを駆使したコラボレーションをお届けします。ハイアット リージェンシーは洞察に満ちたケアを誇りに、世代を超えてあらゆる国と文化の人々を歓迎します。詳しくはhyattregency.com をご覧ください。Facebook、X/Twitter、Instagramで、@HyattRegencyをフォローしてください。ハッシュタグ「#HyattRegency」を付けた写真の投稿もお待ちしています。