『赤毛のアン』翻訳家、NHKアニメに“校閲希望”出す。「プリキュアじゃねーんだぞ」「原作愛は無いんか」

2025.04.09 10:49
『赤毛のアン』の翻訳家として知られる松本侑子さんが出した、アニメ『アン・シャーリー』に対する“校閲希望”が反響を呼んでいます。

【写真など】アニメ版『赤毛のアン』に校閲希望出す
要望その1「アンのカバン」
きっかけは4月5日にポストした、人気作品『赤毛のアン』のアニメシリーズでNHK Eテレで同日より放送されている『アン・シャーリー』への要望でした。「『アン・シャーリー』校閲を希望(1)…

あわせて読みたい

鈴木亮平さん「誰がゴリラやねん!」キャラとご対面にファンがツッコミ「かわいい!どっちも!」「吹き出しました」
mamagirl
2024年再販希望No.1※のフラッペがさらにおいしくなって登場!「カフェフラッペ」2月25日(火)から発売
ラブすぽ
頑張る自分へ目で味わうご褒美を「アイスクリームブーケ」の販売を開始
PR TIMES Topics
【ちいかわ最新話】ちいかわ&ハチワレのバースデーパーティー! 一方でうさぎは……? 「情報量多すぎて」
All About
【作家・翻訳者の松本侑子さん書き下ろし!!】原作者モンゴメリ生誕150年を迎え、人気再燃の名作『赤毛のアン』3月27日発売
PR TIMES
クラシック音楽を香り化するフレグランスブランド「ラニュイ パルファン」より初のお香を発売
PR TIMES Topics
TVアニメ『アン・シャーリー』が2025年4月から放送(NHK Eテレ) 「赤毛のアン」ってどんなお話? 登場人物は?
コクリコ[cocreco]
110年以上読み継がれ、世界中で愛されるアン・シャーリーの魅力とは? 貴重な図版を多数収録した『図説 赤毛のアン 増補版』4月28日発売!
PR TIMES
日曜日だけオープン!手づくりせっけん専門店から水入りせっけん ローズの香りリニューアル
PR TIMES Topics
NHKアニメで話題! 世界中が恋した永遠の名作『新訳 赤毛のアン』が本日発売
PR TIMES
とた、アニメ『アン・シャーリー』OPテーマ「予感」書き下ろし
BARKS
レモンピールとバターの香り豊かな「ウィークエンドシトロン」販売開始
PR TIMES Topics
アニメーションシリーズ『アン・シャーリー』爆笑問題・太田光氏がJ.A.ハリソン役に決定!超体験NHKフェス2025「スペシャルトークショー」にも登壇!!
ラブすぽ
NHKアニメで話題! 「赤毛のアン」シリーズ続刊『新訳 アンの青春』『新訳 アンの初恋』が本日発売! 物語を100倍楽しむポイントは?
PR TIMES
『赤毛のアン』の原題は? 『アナと雪の女王』『千と千尋の神隠し』の意外な英語タイトル
コクリコ[cocreco]
とた、アニメ『アン・シャーリー』OPテーマ「予感」を4/9に配信リリース
BARKS
Laura day romance鈴木迅「原作を読み込んで…」アニメ「アン・シャーリー」エンディングテーマの新曲「heart」制作裏話を語る
TOKYO FM+
巻頭特集 いとしのミッフィー|とじこみふろく ミッフィー特大シール|絵本ふろく 菊田まりこ「わたしのおそろい」MOE2025年5月号、4月3日発売!!
PR TIMES