＜GINORI 1735＞ジオ・ポンティによるCatene コレクションとLabirintoコレクションから2つの新色を発表

リチャードジノリ・アジアパシフィック株式会社

GINORI 1735 (ジノリ1735)は、第63回ミラノ サローネ (ミラノ デザイン ウィーク) をジオ・ポンティの世界に捧げ、Catene (カテーネ) コレクションとLabirinto (ラビリント) コレクションから2つの新色を発表しました。

ジオ・ポンティの天才的で時代を越えた創造の流れは、20世紀前半から芸術界に浸透してきたスタイルの、緻密でエレガントな魅力を糧としています。建築物、日常的なデザインオブジェ、劇場セットなどは、明確な未来像の中で現在と過去を調和させることのできる、多面的な精神の産物です。
ミラノの街では、エレガントな幾何学模様、控えめでありながら洗練された魅力をスケッチする緻密なライン、素晴らしい建築のディテールで輪郭を描く建物から成る、ジオ・ポンティの紛れもないスタイルを目にすることができます。

ミラノは、ジオ・ポンティというアーティストにとってのミューズ。

2025年のミラノ デザイン ウィークにてジノリ1735は、巨匠ジオ・ポンティがメゾンのアートディレクションを担当した1923年から1933年までの10年間、メゾンに刻み込んだ魅力的なクリエイティビティの息吹を感じていただけるようなイベントを企画し、ジオ・ポンティと彼の地であるミラノにオマージュを捧げます。

カテーネとラビリント。これらはジノリ1735を象徴する2つのデザインです。2つの異なる特徴的なラインが融合し、印象的な情景効果を生み出します。温かみのある洗練された2色の新色、Ebano (エーバノ) とCachemire (カシミヤ) は、ミラノの家庭のエレガントなインテリアへのオマージュです。

カテーネは洗練されたエレガントなシンプルさを持ちながら、しなやかで分裂的な造形的動きを見せています。一本の線、色の輪郭が磁器を貫き、魅力的に装飾しています。
ラビリントは、色と光の迷路を洗練された直線の遊びに織り込んでいます。相手を認識せずに追いかけっこをするように、動きと目まぐるしさを生み出しています。迷子になるのが楽しくなるような次元であり、古代と現代でさえもはや前と後といった考えはなく、統一されたデザインなのです。

素材としての磁器は、ジノリ1735のために、くりぬかれたディスクやカップなどの作品を制作したジオ・ポンティの創造性を魅了し虜にします。
そしてこの度ジノリ1735は、建築家との固い絆を祝福して、GINORI ARTE (ジノリ アルテ)コレクションの番号入りエディションより、鍵の配置が描かれているCatena di Chiavi (カテーナ ディ キアーヴィ) のカップと、Esorcismo (エゾルチズモ) とAmore degli Angeli (アモーレ デッリ アンジェリ) のくり抜きディスクを復刻します。金で描かれた図形と、夢幻的なデザイン、しなやかな線と幾何学的な線が、想像的で非現実的な物語をまさに表現しています。

About GINORI 1735（ジノリ1735）
GINORI 1735は、約3世紀に渡りラグジュアリー&ライフスタイルの分野における世界有数のブランドとして、真の磁器、デザインにおけるイタリアの卓越性を表現してきました。2013年よりケリンググループの一員となったGINORI 1735は、ファッション、アート、デザイン、建築、映画、インテリアデザイン界の優れた才能たちとの強い関係性を築き上げています。伝統と革新が見事に融合したその製品は、テーブルウェア、アートオブジェ、ギフト用品、照明、家具、ファブリック、クリスタルガラス製品、カトラリーなど多岐にわたります。ブランドのアイコンである王冠のマークは、ブランドの真髄にあるクラフトマンシップと芸術の完璧な融合を象徴。イタリア・フィレンツェを拠点とするその歴史的工房、マニュファットゥーラは、世紀を超え継承された芸術的技術の結晶であるサヴォアフェールを、最先端テクノロジーが支えるユニークな場所となっています。GINORI 1735は、日常生活の喜びと、芸術的表現の再発見と再生を通して、現代のルネッサンスを推進しています。今日、GINORI 1735の世界は、マニュファットゥーラの伝統を新たなビジョンで再解釈し、アートを日常生活に、日常生活をアートに導く力を秘める新世代のマイスターたちの多様な価値観とスタイルで再構築されています。フィレンツェ、ミラノ、パリ、ソウル、ロンドンに店舗を構え、またヨーロッパ、アメリカ、中東、アジア太平洋地域の名高い販売店で展開。独自のEコマースチャンネルは、世界30カ国以上で展開しています。 さらには、一流のホテルチェーンや 世界中の洗練されたレストランとも重要なパートナーシップを築き上げています。

GINORI 1735 公式ホームページ :

GINORI 1735 公式インスタグラム :