マンガは世界共通語!?　『進撃の巨人』の「駆逐してやる！」は英語でなんて言う？

コクリコ［cocreco］
2025.03.25 03:14
学校でも塾でも習わない英語・第14回は、日本語なのに、そのまま使ってもネイティブに通じる言葉を紹介。30歳・第２子出産後に英語を学び直して通訳者・翻訳家になった神本亜紀さんが解説します。「あの日本語、英語ではどう表現する？」「ネイティブに流行っている言葉は？」など、学校でも塾でも習わない英語表現や英単語を、30歳・第２子出産後に英語を学び直して通訳者・翻訳家になった神本亜紀さんが紹介。

第14回…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

子どもを国際的に通用する人材に育てるには？ 落合陽一の母が考える「英語よりも必要なもの」
集英社オンライン
英語「more than anything」の意味と使い方は？
朝時間.jp
OFFICE DE YASAI新商品「1/3日分の野菜が摂れる 具だくさん豚汁」
PR TIMES Topics
英語「stock up on」の意味って？
朝時間.jp
正三角形を英語で言うと？　二等辺三角形は？　学校では習わない図形の表現【学校でも塾でも習わない　ワザあり英語】
コクリコ［cocreco］
【KEEN】歩くために開発されたソールユニット搭載の 『UNEEK WK 』
PR TIMES Topics
「尊い」は英語でなんて言う？　推しを賞賛する言葉【学校でも塾でも習わない　ワザあり英語】
コクリコ［cocreco］
英語「My head is pounding」の意味って？
朝時間.jp
夏の空間を趣深く演出する「竹風鈴」新登場
PR TIMES Topics
海外では通じない？！【ペアルック】を英語で正しく言えますか？
mamagirl
海外では通じない？！【バイキング】を英語で正しく言えますか？
mamagirl
東京ばな奈×ドクターイエロー！東京土産にぴったりなオリジナルデザインのエコバッグ登場
PR TIMES Topics
海外では通じない？！【トレーナー】を英語で正しく言えますか？
mamagirl
小松彩夏、1ヶ月検診を終えた長男とのお出かけショット公開「母子共に問題なく元気です」
エンタメNEXT
フルーツや野菜の自然の甘みを活かしたスムージー2種発売
PR TIMES Topics
【海外旅行に行く人は要チェック！】「アイスコーヒー」はNG！海外では通じない“飲み物”クイズ3連発
mamagirl
【海外旅行に行く人は要チェック！】「ミルクティー」はNG！海外では通じない“飲み物”クイズ3連発
mamagirl
【ヒット曲クイズ】歌詞「思考回路はショート寸前 今すぐ 会いたいよ」で有名な曲は？大ヒットアニメの主題歌！
mamagirl
英語「bathroom break」の意味って？
朝時間.jp