マンガは世界共通語!?　『進撃の巨人』の「駆逐してやる！」は英語でなんて言う？

学校でも塾でも習わない英語・第14回は、日本語なのに、そのまま使ってもネイティブに通じる言葉を紹介。30歳・第２子出産後に英語を学び直して通訳者・翻訳家になった神本亜紀さんが解説します。「あの日本語、英語ではどう表現する？」「ネイティブに流行っている言葉は？」など、学校でも塾でも習わない英語表現や英単語を、30歳・第２子出産後に英語を学び直して通訳者・翻訳家になった神本亜紀さんが紹介。

第14回…