フランス人は「日傘をささない」。日本とは違うファッションやふるまい

海外で暮らすと、日本人でもその国の人の雰囲気に近づいていくことがあります。フランス文化研究者・翻訳家のペレ信子さんは、この夏フランスに滞在中に「フランスに住む日本人」と「日本に住む日本人」の違いを感じたそう。「かぶれているとは違う、フランスに溶け込む日本人から海外旅行や暮らしを楽しむヒントがある」と話すペレさんが、フランスに住む日本人の服装やふるまいについて語ります。…