BTSジョングクを解き明かす話題書『THE MEANING OF JUNGKOOK』邦訳版が2025年9月2日（火）発売！

株式会社KADOKAWA
ジョングク氏を成功に導いた要因を、彼の歩んだ道のりや文化的背景、仕事哲学などあらゆる角度からとことん探求。米『VOGUE』元エディターによるエッセイ集、待望の日本語版！

株式会社KADOKAWA（取締役 代表執行役社長 CEO：夏野剛、本社：東京都千代田区、以下KADOKAWA）は、2025年9月2日（火）に『THE MEANING OF JUNGKOOK』（原作：Monica Kim／訳：柳美佐、神原里枝、森沢佑子、上林香織、深町あおい）を発売いたします。

初のソロアルバム『GOLDEN』はリリース当日に二百万枚以上の売り上げを記録し、米国ビルボードのメインアルバムチャート「ビルボード200」に24週連続でランクイン。本書は、数々の記録を樹立し世界的人気を誇るBTSのジョングク氏にフォーカスし、彼がグローバルスターとなった理由のすべてに迫る一冊です。釜山の少年が世界的スターダムへと駆け上がるまでのプロセスや要因を、彼の歩んだ道のりや文化的背景、仕事哲学などあらゆる角度から探求。
・K-POPの音楽市場
・ソーシャルメディア文化
・ファンダム視点
・ジョングク氏自身の鍛錬や哲学
などのあらゆる要素を考察しながら、文化的、歴史的文脈のなかでジョングク氏を捉え、彼の真髄に迫ります。
本書の著者は、米『VOGUE』誌で編集者を務めたMonica Kim（モニカ・キム）氏。アメリカでの発売から早くも高評価レビューが殺到する話題書の日本語版として、このたび待望の刊行となります。
世界中の人々の心を捉えて離さない「ジョングク」という社会現象、そして不動のミュージックアイコンの意味を紐解く、ファンならずとも必携の決定版です。
＜収録予定内容＞
※章題などは予告なく変更になる場合があります

INTRODUCTION　JUNG KOOKとは何者なのか
CHAPTER1　名もなき者の挑戦
CHAPTER2　哲学とプロ意識
CHAPTER3　音楽への情熱
CHAPTER4　パフォーマンスの軸
CHAPTER5　普遍的なビジュアル
CHAPTER6　本質の追究
CHAPTER7　内にある謙虚さ
CHAPTER8　ARMY
CHAPTER9　ソロとしてのキャリア
CHAPTER10　忠誠と献身
CONCLUSION　JUNG KOOKという人間　ー結論

＜書籍概要＞
『THE MEANING OF JUNGKOOK』
原作：Monica Kim
訳者：柳美佐、神原里枝、森沢佑子、上林香織、深町あおい
定価：2,860円（本体2,600円＋税）
発売日：2025年9月2日（火）
判型：四六判上製
ページ数：240ページ
ISBN：978-4-04-685056-0
発行：株式会社KADOKAWA

＜原作者プロフィール＞
Monica Kim（モニカ・キム）
『VOGUE』誌アメリカ版で編集者を5年間務めた、元スタイリスト兼ブランドコンサルタント。現在はソウルとニューヨークの2拠点で活動している。
本作が初の著書。