【SWANY】Michiko Kuge オリジナル チロリアンジャカードが目を惹く、おしゃれなキャリーバッグ新登場！

株式会社スワニー
2wayで使えるハンドルポーチも新登場

株式会社スワニー（香川県東かがわ市　社長／神尊裕史）は、新商品「D-681 Michiko Kuge スクエア刺繍」と「A-668 Michiko Kugeスクエア刺繡　ハンドルポーチ」を発売します。


本製品の特長は、【刺繍作家】久家道子 オリジナルのチロリアンジャカードをポケット部分にあしらったデザインです。同色系の配色でまとめることにより、落ち着いた印象の中にも、大人の可愛らしさを演出します。

【商品の特長】
ちょっとしたお出かけから１泊程度の小旅行まで、様々なシーンで活躍するキャリーバッグです。
さらに、同シリーズのハンドルポーチとセットアップでご使用いただくことで、より一層おしゃれにお使いいただけます。
また、可愛いチロル人形が印象的なプリントネームを前面のアクセントに。

高品質で丈夫なジャカード織が織り上げる、可愛いいチロル人形のチロリアンジャカードをあしらった商品で、世界観も楽しみいただけます。



【ハンドルポーチ】
付属のショルダーベルトを取り付ければサコッシュショルダーとして、また、SWANYのキャリーバッグのフレームハンドル部分に装着することも可能です。
キャリーに装着すれば、移動中でも手元でスマートに物の出し入れができ、大変便利です。
同シリーズのキャリーバッグとセットアップでご使用いただくと、より統一感のあるおしゃれなコーディネートをお楽しみいただけます。

【Michiko Kuge　チロリアンジャカード】
刺繍作家 久家道子の原点ともいえる「チロリアンジャカード」は、ヨーロッパに伝わるチロリアンテープをヒントに久家道子が独自に創作した人形柄を、１８世紀のフランスで考案された「ジャカード織り」で表現した完全オリジナルの生地です。
刺繍織りとも言われる「ジャカード織り」は時間と手間を掛けて作り上げ、１日に約４ｍ余りしか織ることがでない貴重な逸品です。
使用している糸は発色も良く、絵柄を主に人物と花を織り分けることで鮮やかな生地に仕上げています。



【キャリーバッグ詳細説明】
価格　　: 36,300 円（税込）
サイズ　: M18
カラー　: ブラック×グレー（68101）
容量　　: 本体 約15L
特徴　　: 湾曲ハンドル、オリジナルキャスター、4 輪ストッパー


【ハンドルポーチ詳細説明】
価格　　: 11,000 円（税込）
サイズ　: S
カラー　: ブラック×グレー（68892）
容量　　: 約1L
特徴　　: ショルダーベルト付き、キャリーバッグのハンドルに取り付け可能


SWANY について
SWANY は、1937 年創業の老舗メーカーです。歩行に不安のある方でも安心して外出できるよう、機能的で使いやすいキャリーバッグを開発・販売しています。
全てのバッグに独自の「湾曲ハンドル」を採用しており、ハンドルがバッグの重心に寄ることで、体重をかけることができ、歩行・移動が楽になる「支えるバッグ」として広く支持されています。
この革新的なデザインは、２代目社長の三好鋭郎氏が小児麻痺の後遺症で右足が不自由な中、1960 年代にニューヨークでビジネスを始めた際、移動の困難さから４輪で軽く移動できるバッグの必要性を感じ、自ら開発したものです。
今では、「重たい荷物を軽く運べる」という特性から、仕事や買い物、旅行、習い事など様々 なシーンで幅広い年齢層のお客様にご利用いただいております。

公式オンラインショップ URL：

会社概要
会社名 ：株式会社スワニー
代表者 　: 神尊　裕史
創業 ：1937 年
設立　　：1950年
年資本金 : 9,000万円
本社 ：〒769-2795 香川県東かがわ市松原 981
事業内容：グローブ・キャリーバッグ・車いすの生産販売および輸出入事業
グループ会社：アメリカ、中国、カンボジア 3 か国 5 社
URL ：

お問い合わせ先
E-mail：wb@swany.co.jp
TEL：0879-25-0252
（受付時間 9:00～12:00/13:00～17:00）土・日・祝日を除く