『きみはメタルギアソリッドV：ファントムペインをプレイする』ジャミル・ジャン・コチャイ 著　矢倉喬士 訳──現実と幻想が融合する新時代的な作品群

文字から栄養。ライター・瀧井朝世さんの、よりすぐり読書日記。 『きみはメタルギアソリッドV：ファントムペインをプレイする』　ジャミル・ジャン・コチャイ 著　矢倉喬士 訳　河出書房新社　2,750円 アフガニスタン系アメリカ人作家による短篇集。マジックリアリズム的な手法を用いた、ユニークな作品が並ぶ。 表題作では、アメリカに住むアフガニスタン系移民の少年が、お金を貯めて念願だったゲームを購入。夢中で…