長崎の歴史息づく隠れ家オーベルジュ。築117年の日本家屋を再生した、1日3組限定の客亭「陶々亭」価格改定のお知らせ。

株式会社マツダモビリティ佐賀
長崎県・長崎市の築100年をこえる和風建築を再生したオーベルジュ「陶々亭（とうとうてい）」。4月１日より歴史ある建物を、身近に感じていただけるよう、大変お得な素泊りプランを販売いたします。

長崎市から「長崎市都市景観賞奨励賞」(2011)にも選ばれている陶々亭。
ひとりでも多くのお客様に、陶々亭の魅力を体感していただき、
後世へと遺していきたいという想いをこめて、この度お得な素泊りプランの販売と
併せて宿泊料金の価格改定を行います。

■素泊まりプラン一例（2名様１室利用時の１室料金）
離れ・蔵...22,000円～
主屋　　...36,000円～
※宿泊の時期により若干の金額の変動がございます。詳しくは陶々亭HPのご予約よりご確認ください。
【陶々亭HP】

私共、陶々亭は唐人屋敷や、新地中華街、大浦天主堂、眼鏡橋などの観光地へ
歩いて行けるほど近く、アクセスも非常にいい場所にあります。
特に唐人屋敷は通りを挟んですぐの場所にあり、中国の文化と西洋の文化が混じり合った
独特な街並みの中に陶々亭はございます。
オーベルジュ陶々亭の客室は１日３組限定。それぞれ趣の違う３部屋をご用意しています。

1949年頃から「中華料亭 陶々亭」で一番大きな宴席として利用されていた主屋。開放的な大きな明るい窓と特徴のある縁側に囲まれ、３部屋の中で唯一畳のお部屋もあり、最大４名様まで宿泊が可能な広いお部屋です。

別棟として使用され、中華料亭時代の結婚式の際には、新婦の控室、お客様の宿泊にも
使用されていた離れ。こちらは２階の天井の一部を撤去し高い吹き抜けが印象的な３部屋の中で
唯一メゾネットタイプの部屋となっています。

蔵は名前の通り、もとは蔵として使用されていたお部屋で、
蔵のレンガ造りの壁や窓をそのままに残し、他にはないお部屋になっています。
檜のお風呂が特徴的で部屋に入った瞬間の香りにも癒されます。

どのお部屋も、北欧の家具や照明を多く使用し、新旧の意匠が感じられる
個性際立つ空間となっています。
マツダモビリティ佐賀のグループ会社であるタクシーグループ「ブルーキャブ」と連携し、
長崎空港からの送迎プランや、観光タクシープランもご準備しています。
また、宿泊頂いた方限定で、長崎観光では行くことはほとんどない路地裏を散歩するツアーを無料で
行っております。このツアーは朝の清々しい空気を感じながら３０分ほど長崎の路地裏を散策し、
陶々亭周辺の唐人屋敷の歴史もご説明しながら歩くツアーとなっております。

長崎の和華蘭文化を色濃く残しつつモダンなインテリアに囲まれたオーベルジュ「陶々亭」。
ぜひこの機会に懐かしさと新しさを感じながら、静かで贅沢なひと時をお過ごしください。
皆様のご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

【陶々亭（とうとうてい）】
施設名　　　： 陶々亭（英文表記：TOTOTEI）
開業日　　　： 2023年9月1日（金）
所在地　　　： 〒850-0908　長崎県長崎市十人町9-4
客室数　　　： 全3室 最大8名　主屋 OMOYA　60m2/離れ HANARE　50m2/蔵 KURA　40m2
レストラン「HAJIME（はじめ）」：全22席（個室6席・カウンター4席） ランチ／ディナー
運営者　　　：株式会社マツダモビリティ佐賀
構造規模　　：地上２階+別棟　明治41年（1908年）築の木造日本家屋
問い合わせ　：095-801-1626
ホームページ：