中国国民党｢ドラマが気に入らない｣で予算カット？

東洋経済オンライン
2025.02.09 15:30
ネットフリックスが1991年のドラマ『東京ラブストーリー』を2025年1月13日に世界公開し、台湾でも実際に見ていた現在の中高年がかつての青春を取り戻しているかのように視聴している。

ドラマが地上波テレビで放送された当時、筆者は台湾にいたが、こちらが日本人とわかるとすぐに小田和正さんが歌う主題歌の『ラブ・ストーリーは突然に』を翻訳してくれとよく頼まれていた。日本語の意味はわからなくても音だけで歌…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

GLAYのTERU､台湾でも披露！絵にかける熱い思い
東洋経済オンライン
台湾居酒屋「熱炒」が東京にやってくる！日本大好きな２人の台湾人が、東京で新たなチャレンジ！激戦区中目黒にて２０２５年１月にオープン！
PR TIMES
【HIBIKA】春の四季菓子が登場
PR TIMES Topics
台湾でグルメにショッピング、レトロな街並みを満喫。もちろん大人気の九份にも！
さんたつ by 散歩の達人
過小評価されてきた女性アーティストたちに光を当てる。フランスの非営利団体「AWARE」の日本語セクションが開設
美術手帖
消化酵素「カタヂアスターゼ」に込められた「生活者に寄り添う」思い
antenna
翻訳文学は「台湾」が熱い！　太台本屋 tai-tai booksが薦める台湾小説・漫画6選
Numero TOKYO
台湾ルーツもつ人気映画監督が描きたい歌舞伎町
東洋経済オンライン
【EDGELINK】しなやかなワッシャーナイロンを使用した、軽量で折りたためるバッグシリーズ登場
PR TIMES Topics
『踊る』来年の新作に帰還する57歳俳優、いまだ破られない“日本映画史上に残る大記録”とは
女子SPA!
『金八先生』出演俳優、武田鉄矢ら出演者との再会ショットに「こんな日が来るなんて」とファン歓喜！
All About
【ホテル日航立川 東京】鮮やかな3層仕立ての「ひなまつりケーキ」を販売
PR TIMES Topics
「年間300万円違ったんですよ」ライオネス飛鳥が明かす、長与千種との“給与格差”「当時は知らなかったので…」引退後に知った全女の“カネ払い”
NumberWeb［格闘技］
ひろゆき｢日本語が読めない日本人が多すぎる｣
東洋経済オンライン
「ねこねこ」×「ベルメゾン」初コラボ！人気商品「ねこねこ食パン」がハンカチに
PR TIMES Topics
タイのスター俳優・ガルフ・カナーウット＆瀧本美織が「トウキョウホリデイ」でW主演
TVガイド
美しい人、有森也実。「結婚願望、昔はあまりなかったけど、今のほうが高くなっているかも」
LEON.JP
珈琲染め生地を利用したスツール限定販売
PR TIMES Topics
‐国家鉄道博物館準備処(台湾)・鉄道博物館(さいたま市)‐交流協力企画展「和風×台味 台湾鉄路の食文化」の開催について
PR TIMES
「罪滅ぼしに来たのですね」…台湾に派遣された日本人医師が目の当たりにした「あの戦争の傷跡」
現代ビジネス