クリントン元大統領の正式な名前は？　ニックネームの話【学校でも塾でも習わない　ワザあり英語】

学校でも塾でも習わない英語表現や英単語を学べる本連載。第７回はニックネームについて。英語圏では、日本とは違い、ニックネームは単なる愛称ではありません。講師である通訳者・翻訳家の神本亜紀さんのコラムも、ニックネームにまつわるエピソードです。「あの日本語、英語ではどう表現する？」「ネイティブに流行っている言葉は？」など、学校でも塾でも習わない英語表現や英単語を、30歳・第２子出産後に英語を学び直して通…