「あなた、なんでパンツの中に蟻を入れてるの？」英語で聞かれた“Why do you have ants in your pants?”の意味って？

GOETHE
2024.10.28 10:05
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第272回。Illustration＝Norio英語ペラペラの韓国人女子に聞かれた質問の意味がわからなかった件仕事が切羽詰まった頃に、実家で突然の漏水が発覚。さらに親戚間でもゴタゴタが勃発し、しばらく仕事の合間に工事の見積もりをとったり、家庭裁判所に出向いたりと、大変忙しくしていました。頭の中は常に何かを考えていて、最近は睡眠が浅く、疲…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

英語「at that time」の意味って？
朝時間.jp
英語「cram school」の意味って？
朝時間.jp
【品川プリンスホテル】Strawberry Garden アフタヌーンティースイーツコース
PR TIMES Topics
英語「look closely」の意味って？
朝時間.jp
英語で「有給休暇」はなんて言う？
OTONA SALONE
相続にはトラブルがつきもの？　予期せぬ事態への対処法
antenna
英語「I was in such a rush」の意味って？
朝時間.jp
「バズる」を英語で言うと？
朝時間.jp
ジェラート専門店からクリスマス限定フレーバー登場
PR TIMES Topics
英語「get into」の意味って？
朝時間.jp
「画質」を2単語の英語で表すと？
朝時間.jp
「相続ナビ」で相続を手軽に！　事例とともに対処法を解説
antenna
英語「It’s been a long-time dream」の意味って？
朝時間.jp
英語「It’s due tomorrow」の意味って？
朝時間.jp
divan「アードワーズチョコレート」新商品「アールグレイ」も加わりアソートで登場
PR TIMES Topics
英語で「注射を打つ」はなんて言う？
OTONA SALONE
英語「It would be nice」の意味って？
朝時間.jp
【ラ・メゾン・デュ・ショコラ】バレンタインコレクション「パリ サンヴォール」発売予定
PR TIMES Topics
英語「in mind」の意味って？
朝時間.jp
英語「I finally got a raise」の意味って？
朝時間.jp