「あなた、なんでパンツの中に蟻を入れてるの？」英語で聞かれた“Why do you have ants in your pants?”の意味って？

GOETHE
2024.10.28 10:05
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第272回。Illustration＝Norio英語ペラペラの韓国人女子に聞かれた質問の意味がわからなかった件仕事が切羽詰まった頃に、実家で突然の漏水が発覚。さらに親戚間でもゴタゴタが勃発し、しばらく仕事の合間に工事の見積もりをとったり、家庭裁判所に出向いたりと、大変忙しくしていました。頭の中は常に何かを考えていて、最近は睡眠が浅く、疲…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

英語「at that time」の意味って？
朝時間.jp
英語「cram school」の意味って？
朝時間.jp
“くるみ割り人形” の華やかな世界観を楽しめる限定デザインBOXが登場
PR TIMES Topics
英語「good at both singing and dancing」の意味って？
朝時間.jp
英語「dim sum」の意味って？
朝時間.jp
【BAREFOOT DREAMS】スタイリスト金子綾氏とのコラボレーションボックス発売
PR TIMES Topics
英語「I was in such a rush」の意味って？
朝時間.jp
「バズる」を英語で言うと？
朝時間.jp
老舗洋傘メーカー「2024クリスマスフェア」開催
PR TIMES Topics
英語「get into」の意味って？
朝時間.jp
「画質」を2単語の英語で表すと？
朝時間.jp
洗練された香りを纏わせる衣類用消臭フレグランス新発売
PR TIMES Topics
英語「It’s due tomorrow」の意味って？
朝時間.jp
英語「It would be nice」の意味って？
朝時間.jp
あなたの動画を自然に翻訳！「AI動画翻訳くん」とは？
antenna
英語「in mind」の意味って？
朝時間.jp
英語「I finally got a raise」の意味って？
朝時間.jp
ホリデーシーズンにぴったりの冬のシーズナルメニュー登場
PR TIMES Topics
英語「get this far」の意味って？
朝時間.jp
英語「work up the courage」の意味って？
朝時間.jp
ロキソニンにまつわる素朴な疑問を薬の作り手が解決！ 小さな錠剤に込められた想いとは
antenna