外国人も絶賛｢真田さんの英語力｣本当に凄い点

東洋経済オンライン
2024.09.30 12:00
先日、真田広之さんが主演プロデュースを務めたドラマ「SHOGUN」がアメリカのエミー賞の作品賞に輝き、大きな話題となりました。これまでの海外で作られた日本を舞台とした映画・ドラマは、日本の文化を知っている人が観ると噴飯ものの間違った衣装や小道具、ステレオタイプの日本人など「外国人が見た日本っぽいもの」が描かれていることがお約束でした。

一方、「SHOGUN」は、総じて「オーセンティック」（本物ら…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

エミー賞米視聴率、前年比54％アップで低迷に歯止め ─ 「SHOGUN 将軍」最多受賞で話題
THE RIVER
『ティファニーで朝食を』日本人への偏見「ユニオシ」の変化と、真田広之がたどり着いた栄冠の意義
THE RIVER
ロキソニンにまつわる素朴な疑問を薬の作り手が解決！ 小さな錠剤に込められた想いとは
antenna
第76回エミー賞2024年受賞結果発表！真田広之プロデュースの「SHOGUN 将軍」が快挙達成か【随時更新】
Esquire
「SHOGUN 将軍」エミー賞での最多受賞の喜びが伝わる写真10選
VOGUE JAPAN
【文明堂】期間限定の新色「黄色いこぐま焼き スイートポテト」新発売
PR TIMES Topics
｢驚異のドラマ｣米国人語る｢SHOGUN｣圧倒的魅力
東洋経済オンライン
「SHOGUN 将軍」藤役 穂志もえか、シーズン2続投へ意欲を語る「真田さんを手伝いたい」
THE RIVER
山形県初のプリン専門店「山形プリン」開業6周年を記念した特別ギフトセット数量限定販売
PR TIMES Topics
「SHOGUN」エミー賞史上最多18部門受賞、真田広之＆アンナ・サワイのスピーチ全文
THE RIVER
時代劇が海外で今、評価されるワケ。『SHOGUN 将軍』がエミー賞18部門受賞の快挙！
女子SPA!
mitera organicsシリーズ第三弾フェミニンオイル「mitera organics feminine oil」誕生
PR TIMES Topics
快挙達成！『SHOGUN 将軍』クリエイティブ・アーツ・エミー賞で史上最多14部門を受賞
海外ドラマNAVI
『SHOGUN 将軍』第1～2話が劇場にて公開決定！
海外ドラマNAVI
あなたの動画を自然に翻訳！「AI動画翻訳くん」とは？
antenna
日本語の演技でエミー賞ノミネートの「SHOGUN 将軍」、プロデューサーが浅野忠信を絶賛「アメリカ映画とは全く違う人格」
THE RIVER
祝「SHOGUN 将軍」エミー賞快挙、必読インタビュー取材まとめ ─ 真田広之「日本のために成功させたい」願い叶う
THE RIVER
立体で並べて楽しむことができる「小さな森のクッキー缶」発売
PR TIMES Topics
エミー賞18冠のドラマ『SHOGUN 将軍』プロデューサー・宮川絵里子さんが、Podcast『下から目線のハリウッド』にゲスト出演！
PR TIMES
『SHOGUN 将軍』世界的ヒットの理由は？製作陣＆キャスト独占インタビューがNHKで放送
海外ドラマNAVI