「プラスアルファの人生経験が大切」古家さんが翻訳するときに気をつけることは？【古家正亨のBEATS of KOREA】

レタスクラブ
2024.07.22 19:00
여러분! 안녕하세요? 　皆さん！ こんにちは。
古家正亨です。
はじまりました『BEATS of KOREA』。僕、古家正亨が、四半世紀に渡って関わってきた、お隣の国「韓国」のエンタテインメントの鼓動……「ビート（Beat）」、その魅力を紹介していきますよ。

さて、ラジオと言えばリスナーとのコミュニケーションですよね。そこで今回は、事前にSNSで寄せられた皆さんからの韓流、K-POPに関する疑…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

「웃기지 마（ウッキジ マ）」の意味は？韓国ドラマの頻出フレーズ！
Ray
ボーイズグループEVNNEが登場！『古家正亨 K TRACKS』公開収録実施！
ニッポン放送　NEWS ONLINE
あなたの動画を自然に翻訳！「AI動画翻訳くん」とは？
antenna
【本日発売】『#韓流ぴあ 』9月号　BOYNEXTDOORが初表紙＆巻頭を飾る
PR TIMES
「대사（テサ）」の意味は？覚えておきたい韓ドラ用語！
Ray
秋の訪れを感じさせるごまづくしのスイーツ登場
PR TIMES Topics
「好きな韓国語はありますか？」韓国エンタメ伝道師・古家正亨さんの答えは？【古家正亨のBEATS of KOREA】
レタスクラブ
韓国ドラマの「第ニの台詞」って？ 音楽と韓国ドラマ俳優の関係性【古家正亨のBEATS of KOREA】
レタスクラブ
秋田犬とANAクラウンプラザホテル秋田がコラボ！和洋中三段おせち登場
PR TIMES Topics
BTS、SEVENTEEN、NiziU…数々の韓国アーティストのファンミといえば古家さん！凄いコミュニケーション力の源とは
レタスクラブ
『冬のソナタ』で大きなビジネスへ！ 韓国の「OST」が発展した背景【古家正亨のBEATS of KOREA】
レタスクラブ
おしゃれこぐまcollection2024秋冬の新作コスチューム
PR TIMES Topics
「なりたい職業古家さん！」でバズる”韓国エンタメの伝道師”が「話にオチがない」と酷評された過去を激白！
レタスクラブ
「5をくれ」って!? 仕事終わりに外国人スタッフから言われた“Give me five”の意味って
GOETHE
チェ・ジョンヒョプの通訳を担当して話題！韓国ドラマも大好きなみょんふぁに直撃インタビュー
海外ドラマNAVI
｢涙が出てくる｣韓国人絶賛した日本人歌手の正体
東洋経済オンライン
EVNNEが最近覚えた日本語は「ハト」「カラス」アカペラも披露！『古家正亨 K TRACKS』公開収録レポート＜前編＞
ニッポン放送　NEWS ONLINE
韓国語が初めてなら、ハングルからはじめよう！文字が読めれば楽しさ倍増！この1冊で読み・書き・会話が練習できる『音声DL版 超入門　書き込み式ハングルノート』9/12（木）発売！
PR TIMES