Just Because: 誕生日という記念すべき日に新しい時計を手に入れなかった理由

2024.06.06 15:00
いまの50歳は、昔でいうところの40歳だ。




本稿は2020年2月に執筆された本国版の翻訳です。
40歳より50歳がいまは境目と言われるが、10年前より髪の量は減り、痛みが増えたものの、少なくともある面では同意せざるを得ない。40歳の誕生日に、その記念すべき瞬間を祝うために時計をもらった。それはロレックス サブマリーナー(デイトなしのRef.…

あわせて読みたい

愛用は「ロレックス」サブマリーナー。落語家・瀧川鯉斗さんの次なる一本とともに訊く時計事情
OCEANS
Auctions: モナコ・レジェンド・グループ 2024年春のオークションで注目すべきトップロット、トレンド、そして手頃な価格のロットについて
HODINKEE Japan
暮らしや用途に合わせてさらに選びやすく!燃焼時間が短いショートサイズを新たにリリース
PR TIMES Topics
Three On Three: 30万円以下のGMTウォッチをHODINKEE Japan編集部がレコメンド
HODINKEE Japan
Hands-On: ジャガー・ルクルト コンプリケーションコレクションのデュオメトルに3本の新作を投入
HODINKEE Japan
ヘアオイル市場に新たな価値を!新ブランド「SYDRE」をローンチ
PR TIMES Topics
Editors' Picks: ロレックスの2024年新作予想、Watches & Wonders 2024には何が登場するだろう
HODINKEE Japan
Photo Report: 2024年、夏のピッティ・ウオモで見た光景
HODINKEE Japan
【オリエンタルホテル福岡 博多ステーション】1日1室限定の快適ホテルステイ
PR TIMES Topics
Introducing: ロレックスが、ディープシー Ref.136668LB、フルゴールド(一部はブルー)モデルを発表!
HODINKEE Japan
A Week On The Wrist: ロレックス デイトナ ル・マン Ref.126529LNを1週間徹底レビュー
HODINKEE Japan
自家製のレモンピールをつかった夏らしい「レモンフィナンシェ」発売
PR TIMES Topics
Photo Report: 春のモナコ・レジェンド 2024オークションでウォッチスポッティング(130枚以上の写真とともに)
HODINKEE Japan
Staff Picks : 僕たちの“父親になって欲しい”時計
HODINKEE Japan
Watch Spotting: ロレックス “ハルク”サブマリーナー Ref.116610LVを着用したスコッティ・シェフラーがマスターズで2度目のグリーンジャケットを着用
HODINKEE Japan
Photo Report: Watches&Wonders 2024のハイライトとシーン、そしてそこにいた人々の時計とスタイル
HODINKEE Japan
Just Because: A.ランゲ&ゾーネ サンフランシスコにオープンした新サロンについてCEOと少し語る
HODINKEE Japan
Hands-On: ロレックス 新しいグレー&ブラックベゼルのステンレススティール製GMTマスターIIを実機レビュー
HODINKEE Japan