カミラ王妃、ロアルド・ダールの作品に出版社が加えた変更を批判　『チャーリーとチョコレート工場』も一部修正

『チャーリーとチョコレート工場』を始め多くのベストセラーを持つ作家のロアルド・ダール。出版社が作品内の表現を変更したことが物議を醸している。カミラ王妃も反応を示した。『チャーリーとチョコレート工場』では「太った」が「巨大」に。出版社は「変更によって今の多くの人が楽しめるようになった」と言っているけれど……。…