台湾の皆さんへ
✦ ❖ ✦誠心懇請台灣的朋友們,
大家一起來幫忙支持!───── ✧ ─────
您好!我們是北九州市立高中。
現在,我們希望將活力與勇氣帶給熊本的朋友們,因此正計畫配合熊本縣御船町的祭典活動,舉辦一場支援災後復興的煙火施放活動。
事情的起因,是我們在今年夏天得知,受到熊本地震影響,許多煙火大會被迫取消。
在夏夜仰望天空,與重要的人一同歡笑的時光;看著絢麗多彩的煙火發出歡呼聲,留下珍貴回憶的時光。我們得知有許多人失去了這些原本習以為常的幸福時刻,因此開始思考:
「我們是否也能做些什麼呢?」
身為同樣年輕的高中生,我們不想只是從遠方默默關心,而是希望用自己力所能及的方式,將活力與勇氣帶給熊本的朋友們。
同時,我們也希望和我們同世代的高中生們,能夠與夥伴一起仰望天空,露出笑容,創造無可取代的珍貴回憶。
我們想在不同於夏天的冬季夜空中,綻放燦爛盛大的煙火。希望那一道道光芒,能夠稍微照亮人們的心,成為邁向明天的一份小小希望。
懷抱著這樣的心願,我們決定挑戰這項計畫。
在熊本地震發生後,臺灣也曾提供許多寶貴的支援與援助。
高雄市與北九州市也攜手合作,共同進行支援工作。
我們也十分期盼,這次的煙火,也能將來自台灣朋友們的支持與心意一同傳遞給熊本。
願冬夜天空中綻放的每一發煙火,都能溫暖熊本朋友們的心。
如果能夠與大家一起,把我們的心意化為現實,我們將感到非常榮幸與感激。
国・地域によって関税が発生することがあります。関税は原則として支援者様のご負担となりますので、事前に各国の規定をご確認ください。---As a general rule, customs duties or import fees may apply depending on the destination. These are the backer's responsibility.