休肝日を英語で伝えたい。「お酒を飲まない」のこなれた簡単単語を知ってる？

GOETHE
2026.08.17 10:05
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第366回。今回は「今日はお酒を飲まない」と伝えるための英語フレーズについて。Illustration＝Norio直訳は通じない！ 「今日はお酒を飲まない」をスマートに伝える“dry”の使い方お酒が大好きで、気がついたらほぼ毎日飲んでいるのですが、最近は最低でも週2回以上は休肝日をつくろうと意識しています。先日、シンガポール出張に行った…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

推し色で選べる！軽くて持ち運びに便利な双眼鏡登場
PR TIMES Topics
イチローの英語スピーチが「中学レベル＋α」でも世界から絶賛されたワケ【専門家が解説】〈注目記事〉
ダイヤモンド・オンライン
英語で「好きにして」は何て言う？
OTONA SALONE
「I’m drawn to you.」の意味は？ストレートな愛情表現！【1分英会話】
Ray
Enjoy Kuroge Wagyu beef and mentaiko (spicy cod roe) at JR KYUSHU HOTEL Blossom Fukuoka
MATCHA［English］
英語で「肌がカサカサする」は何て言う？
OTONA SALONE
10月の禁酒チャレンジが話題！1か月でも健康効果はある？
FRONTROW
【be動詞の否定文】「今日は寒くない」を英語で言うと？
朝時間.jp