アートとお湯が出会う街角体験｜ Jinny Street Gallery × 小杉湯原宿「ゆあそび」展

Jinny Street Gallery Project
神宮前二丁目の路上アートギャラリー「Jinny Street Gallery」では、2025年6月20日（金）から、新たな展示「ゆあそび（湯遊び）」をスタートします。
今回の展示は、原宿の新スポット・東急プラザ原宿「ハラカド」内に昨年オープンした銭湯「Kosugi-yu Harajuku（小杉湯原宿）」とのコラボレーションによって実現しました。昔ながらの銭湯文化を、アートの視点で見つめ直し、「お湯」をテーマに、33名のアーティストたちがそれぞれの感性で表現した作品が並びます。
さらに、展示をより楽しんでいただく仕掛けとして、小杉湯原宿限定で、ギャラリーのオリジナルドリンク「Jinny Lemon Sour」の特別ラベルバージョンも登場。アートとお湯がつなぐ、新しい体験が街を彩ります。

神宮前二丁目のJinny Street Galleryは、「アートを通じて人と街をつなぐ」を理念に掲げ、地域に開かれた場づくりに取り組んでいます。
その考え方は、誰もが気軽に立ち寄れ、年齢や背景を超えて人々が交流する銭湯のあり方とも通じるものがあります。
地域の文化を大切にしつつ、新しい表現を受け入れることで、心地よい居場所が生まれています。小杉湯原宿とJinny Street Galleryは、これからも人と街をつなぐ小さな拠点であり続ける存在として、今回このコラボ企画を実施することになりました。

左）(C)︎竹島悠貴　右）(C)︎Onree

「ゆあそび」展には、国内外で活躍する33名のアーティストが参加し、写真、インスタレーション、イラスト、立体など、さまざまなメディアを通して、「銭湯」や「お湯で遊ぶ」ことの意味を自由な視点で表現します。
それぞれの作家が独自の感性とスタイルでテーマを掘り下げ、Jinny Street Galleryの街路灯を舞台に作品を展開します。今回参加する33名の作家の中には、小杉湯原宿のお客様を対象に行った公募を通じて選ばれた方々も含まれており、地域とのつながりが作品の広がりにも反映されています。
ギャラリーは小杉湯原宿から徒歩約5分。展示を楽しんだ後は、原宿の街を少し歩きながら銭湯へ--アートとお湯、ふたつの体験がゆるやかにつながるこのコラボレーションは、「ゆあそび」ならではの魅力です。

本コラボレーションを記念し、小杉湯原宿のオリジナルラベルによる限定レモンサワーを発売します。このドリンクは、新宿にあるレモンサワー専門店「Open Book」とのコラボレーションによって生まれたもので、アートをテーマにした特別仕様となっています。ラベルのデザインは、Jinnyと小杉湯原宿、それぞれの世界観を融合させたもので、小杉湯原宿でしか手に入らない限定アイテムです。さらに、6月20日（金）～22日（日）の3日間は、小杉湯原宿にてJinnyレモンサワーの発売を記念した「Jinny Street Gallery レモンサワーの湯」も登場します。アートと風呂上がりの一杯が織りなす特別なひとときを、ぜひ現地でお楽しみください。また、コラボ企画の一環として、神宮前に店舗を構える伝統手ぬぐい専門店「かまわぬ」とオリジナル手ぬぐいも制作中です。発売情報は、後日SNSにてお知らせいたします。

Jinny Lemon Sour｜小杉湯原宿限定ラベル

アルコール：5.0%
内容量： 360ml
賞味期限： 製造日より6か月
価格：1000円（税込）

- タイトル：「ゆあそび」
- 展示期間：6月20日(金)～7月18日(金)
- 展示場所：神宮前2丁目商和会に位置する路上ギャラリー”Jinny Street Gallery”（東京都渋谷区神宮前2-31-5）
- 展示アーティスト:参加する33名のアーティストについてはウェブページにて詳細をご確認ください。

「アーティスト・ウォーク」は、展示アーティストと一緒にJinny Street Gallery をツアーするアクティビティです


オープニング・ナイト：
６月21日(土)、18時30分～21時30分
カフェ「ニニニ・ニー」（東京都渋谷区神宮前2-3-23）にて開催
アーティスト・ウォーク：
（展示中のアーティストと一緒に路上ギャラリーを巡る）
６月21日(土)、19時30分ごろから20分ほどを予定しています
集合場所はカフェ「ニニニ・ニー」（東京都渋谷区神宮前2-3-23）


「ゆあそび」 公式ウエブページ:

Jinny Street Gallery 公式ウエブサイト:

Jinny Street Gallery Instagram:

Kosugiyu Harajuku 公式ウエブサイト:

Kosugiyu Harajuku instagram: