これはいい機能！ 米Netflixが「セリフのみ字幕」機能をスタート

ギズモード
2025.04.28 20:00
Netflixがユニークな字幕機能をスタートさせました。何がユニークなのかというと、字幕として表示されるのは「セリフのみ」なのです。
50％の人が字幕を利用
現在、米Netflixにある字幕は2パターン。外国映画に配信国の言葉で字幕をつけた翻訳字幕。そして、聴覚障害人向けの字幕。後者は、制作国と配信…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

ジブリ解禁！Netflixが日本で"禁断の扉"開く訳
東洋経済オンライン
"教祖"西野亮廣も罵倒の餌食に、Netflixコメディ『罵倒村』本日独占配信スタート
エンタメNEXT
【久世福商店】特別な「うまい」を贈ろう、「父の日フェア」開催
PR TIMES Topics
GeminiとGoogleフォトの連携機能がスタート。まずは一部の国・ユーザー対象
GetNavi web
気分に合うドラマが見られる？NetflixがAI検索をテスト中
GetNavi web
沖縄発アロハシャツブランド「PAIKAJI」、PAIKAJI COFFEE発売
PR TIMES Topics
「iOS 18.5」配信開始　「iPhone 13」でも衛星通信機能が利用可能に
ITmedia Mobile
『ビートルジュース ビートルジュース』6月11日Netflix配信決定
THE RIVER
【オルカ銀座醸造所】「歌舞伎座」とコラボしたビールを数量限定販売
PR TIMES Topics
世界2位！Netflix『新幹線大爆破』が成功のなぜ
東洋経済オンライン
【IU】 Netflix「おつかれさま」配信スタート！ “国民の妹”アイユの美の歴史17年を振り返り
ELLE ONLINE[コスメ]
よもぎサロンyomogystにてクラシエ漢方研究所監修のカラダととのう「おまもりドリンク」を販売
PR TIMES Topics
ニッポン放送初の英語・語学学習ポッドキャスト番組！『Anime English Club with Sally Amaki』
ニッポン放送　NEWS ONLINE
『火垂るの墓』7月15日よりNetflixで日本国内初配信へ　世界での反響受け
cinemacafe.net
「雨の記憶を香りにする」キャンペーン開催！“季節の情緒記憶”に特化した調合体験を提供
PR TIMES Topics
Snow Man、初のスタジアムライブがNetflixで独占配信決定
BARKS
Netflix歴代5位！｢アドレセンス｣は何がすごい
東洋経済オンライン
新食感！温度変化で瞬時に固まる「パリパリカカオとカシューミルクのかき氷」
PR TIMES Topics
大日本印刷 音声字幕と画像でJALの空港カウンターにおける多言語接客を支援
PR TIMES
【シン・ミナ】Netflix「悪縁」配信スタート！ “ラブコメの女王” シン・ミナのビューティヒストリー
ELLE ONLINE[コスメ]