"明らかな"に｢obvious｣を使うとイケてない理由

「取り除く＝remove」「認可する＝authorize」「明晰な＝percipient」……。英語を話せるようになりたい人は、こうして「1つの意味＝1つの表現」と、大量に丸暗記をしようとしてしまいがちです。

しかし、世界の「非ネイティブエリート」と呼ばれる人たちは、そんな非効率な勉強はしません。これらの表現はすべて「clear」で表現することが可能です。本稿では、『世界の非ネイティブエリートは…