日本トップハードラーが“産後2年”でラグビー選手に？ 女子陸上・寺田明日香が振り返る「異例の転身」のウラ側…直面した「アスリートの保活問題」

女子100mハードルの第一人者・寺田明日香（34歳）とマネージャーの佐藤峻一さん（41歳）夫婦。若手ハードラーとして将来を期待された寺田はわずか23歳で引退。その翌年に結婚して、長女を授かった。出産から2年後、寺田はアスリートとしてふたたび表舞台に出る。だが、それはトラックではなくラグビー場だった。一度は「泣いて断った」という7人制ラグビーに転向した背景とは。(photograph by (L)Yuki Suenaga、(R)JIJI PRESS)