信州戸倉上山田温泉　旅館「玉の湯」に千曲川眺望の特別室　　　『月風リトリート～TSUKIKAZE RETREAT～』が新登場！

株式会社　圓山荘
～広さ７2平方メートル ・源泉かけ流し温泉風呂・ミニキッチン付きで長期滞在にも適した癒し空間をご提供～

長野県千曲市戸倉上山田温泉・株式会社圓山荘（まるさんそう／代表：竹本 博昭）は、2024年11月1日（金）、同社グループの旅館・玉の湯にて特別室『月風リトリート～TSUKIKAZE RETREAT～』をオープンいたしました。
『月風リトリート』は、千曲川の悠々たる流れと四季折々の美しい里山風景を、一望できる空間として設けられました。現代的な和の趣と自然との調和を大切にし、お客様に心からの安らぎを提供するため、細部にまでこだわりを持ってデザインされています。忙しい日常から離れ、心静かにリトリート（隠れ家）としてご利用いただける特別な空間であることを表現しています。
月の光が優しく降り注ぎ、そよ風が心を癒すような特別な体験をご提供し、おもてなしの心を込めてお迎えいたします。

お披露目会のご案内
報道関係者様・観光関係者様向けのお披露目会を開催いたします。
＜開催日程＞
日時：2024年12月2日（月）、９日（月）の２日間（午前11時～午後5時）
※事前予約制となりますので、前もってご連絡をお願い致します。
場所：戸倉上山田温泉『玉の湯』／長野県千曲市上山田温泉1-74-11
電話： 026-261-0324
メールアドレス：tamanoyu@marusanso.co.jp
HP：

広報担当：茂森　優子
特別室『月風リトリート～TSUKIKAZE RETREAT～』の特徴

1. 絶景を望む贅沢な空間
『月風リトリート』は、戸倉上山田温泉の美しい自然を臨む4階に位置し、約７平方メートル の屋内バルコニー
“風待ちテラス”の大きな窓からは、千曲川や四季折々の山並みまで見渡せます。豊かな自然を感じながら、日常を離れ、心身をリフレッシュするひとときをお楽しみいただけます。

千曲川の流れと里山風景を眺めながらリラックスできる“風待ちテラス”

2. 和モダンデザインと快適な設備
和モダンのエッセンスを取り入れたインテリアは、日本の伝統とモダンな要素が調和し、心地よい静寂と高級感を演出します。また、最新のアメニティやミニキッチンなどの設備を揃え、滞在中の快適さも追求しました。温かみのある木材と柔らかな照明が、癒しの空間をさらに引き立てます。

ワークスペースやティータイム、バーカウンターとしても　最適な自然木のカウンター

3.源泉かけ流し温泉・プライベートな湯浴み体験
特別室の専用風呂からは、千曲川の景色を眺めながら、ゆったりとした源泉かけ流し温泉の湯浴みをご堪能いただけます。湯船に浸かり、四季折々の自然を感じながら過ごすひとときは、他にはない贅沢なリトリート体験となることでしょう。

4.極上の美容体験が叶う『ReFa（リファ）ルーム』～最新モデルを導入～
人気美容ブランド「ReFa（リファ）」のシャワーヘッド・ドライヤー・ヘアアイロン・シャンプー・リンス・ボディーソープを取り揃えております。
ご滞在中、心身ともにリフレッシュできるワンランク上の癒し空間をご提供いたします。

5.季節を感じる特別なおもてなし
ご宿泊のお客様には、地元食材を活かした季節の料理や、信州ならではのおもてなしをご用意しております。四季折々の信州の味覚と風景を堪能しながら、心温まるひとときをお過ごしいただけます。
設備概要

◆広さ　72平方メートル
◆定員　1～５名
◆間取り　和室１０畳＋ツインルーム＋リビング＋インナーバルコニー“風待ちテラス”
◆ベッド　　フランスベッド社製ダブルベッド×２台
◆トイレ　洗浄機付きトイレ
◆設備・備品
・テレビ（65V×２台）　・電話（内線・外線）・Wifi
・お茶セット ・コーヒーマシン(ネスプレッソ　ヴァーチュオ　ネクスト)
・湯沸かしポット　・冷蔵庫　・電子レンジ　・金庫　・空気清浄機　
・ドライヤー、ストレートアイロン、カールアイロン、シャワーヘッド（リファ製）
◆アメニティ
　・専用バスタオル、フェイスタオル　・専用室内着　・バスローブ　・足袋　・羽織
　・歯ブラシ　・ハンドウォッシュ　・カミソリ　・櫛　・ヘアゴム　・シャワーキャップ　
　・シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ（リファ製）
　・化粧水、乳液、洗顔セット　・除菌、消臭スプレー
オープン記念・宿泊キャンペーン実施中

オープン記念のご宿泊キャンペーンを実施中です。
宿泊対象期間：2024年11月1日（金） ～ 12月20日（金）
ご宿泊料金：通常料金１泊２食　おひとり様59,000～98,000円（税込）のところ、半額にてご提供いたします。
詳細は当館ホームページにて　【URL】

【会社概要】
社名：株式会社　圓山荘
本社所在地：長野県千曲市上山田温泉2-9-6
代表取締役：竹本　博昭

旅館名：信州戸倉上山田温泉　玉の湯
住所： 長野県千曲市上山田温泉1-74-11
電話番号： 026-261-0324
メールアドレス：tamanoyu@marusanso.co.jp
HP：

広報担当：茂森　優子