"I like dog"では｢犬の肉が好き｣だと誤解される…中学英語で会話するときに必要な"最低限のルール"

英語を話すときはどんなことに気をつければいいのか。SNSフォロワー数累計90万人の「英語学習インフルエンサー」こあらの学校さんは「同じ英単語でも、日本人が聞いて思うものと海外の人が思うものが違うことはたくさんある。たとえば『恋人』を辞書で調べると『lover』と出てくるが、ネイティブには『愛人』と聞こえてしまう」という――。※本稿は、こあらの学校『読まずにわかる　こあら式英語のニュアンス図鑑』『カ…