科学と芸術の丘実行委員会
松戸市民が中心となって立ち上げた国際アート＆サイエンスフェスティバル、世界最高齢のアプリ開発者、若宮正子氏の基調講演が緊急開催決定
10/25（金）～27日（日）を中心に開催する「科学と芸術の丘」の全プログラムが決定！松戸市内各所にて実施する市民主体の企画をはじめ、全プログラムを公開いたします。
メイン会場・戸定が丘歴史公園では「丘のマルシェ」を開催。クリエイティブな発想で活動するカフェやショップが出店するほか、参加型プログラム『Stage』も行います。さらに、『Stage』とのコラボレーション企画として、聴覚によらない音の鑑賞方法を提案する金箱淳一の作品「touch the sound picnic」も体験いただけます。
松戸市内では松戸の街を舞台に様々なイベントを開催。春雨橋親水広場では「言葉」をテーマにしたブックマーケットや、親子向けの映画上映「坂川ながるるシネマ」も開催。さらに、松戸市内のお店や来場者のみなさんがつくり手となって参加できる「つくるをひらく地図づくり」を実施します。
公式サイト
本件に関するお問い合わせ
科学と芸術の丘 事務局 担当：平井
e-mail：science.art.matsudo.pr@gmail.com
電話：047-712-1593（松戸市文化スポーツ政策課）*平日8:30～17:00
＊広報用画像はこちらよりダウンロードください ▷▶︎
@Riku Hirota
科学と芸術の丘では、植物の受粉を介する蜂や蝶のように、ある状態を変化させたり何かを生み出すきっかけをつくる“ 触媒 ” となるイベント、人、ものを “カタリスト”と呼んでいます。今年もカタリストが主体となり、松戸の街を舞台に様々なイベントを開催。街を巡る楽しい企画を展開します。
つくるをひらく地図づくり/つくるをひらく地図と展示2024 年のテーマ『City of Artists ～つくるをひらく～』にあわせ、街企画では「つくるをひらく地図づくり」「つくるをひらく地図と展示」を開催します。「地図づくり」はどなたでもご参加いただけるワークショップ。「つくるをひらく地図と展示」では、松戸市内で展示に参加するお店が大切にしているキーワードやストーリーに触れることができます。
つくるをひらく地図づくり
日時：2024年10月25日（金）～27日（日） 10:00～16:00*つくるをひらく地図と展示はお店の営業時間に準ずる
場所：松戸駅西口駅前広場総合受付内
参加方法：事前予約不要
つくるをひらく地図と展示
日時：2024年10月25日（金）～27日（日）※OPEN・CLOSEはお店の営業時間に準ずる
場所：coming soon…（松戸市内の各店、スペース）
参加方法：事前予約不要
坂川ながるるブックマーケット春雨橋親水広場で「言葉」をテーマにしたブックマーケットを開催します。本の販売だけでなく、物販や読み聞かせ、弾き語りやダンスなど【言の葉】をテーマにした様々なもの・ことが集まるマーケットです。コーヒーや軽食などのキッチンカー出店も予定しています。
日時：10/26（土）、27（日）11:00～16:00
会場：春雨橋親水広場（〒271-0092 千葉県松戸市松戸1810-1）＜Map＞
※画像はイメージです
坂川ながるるシネマかつて松戸にあった映画館「輝竜会館」の記憶を呼び起こし、親子向けの映画上映をします。かつて松戸駅付近には３つの映画館がありました。春雨橋親水広場の目の前にも、松戸輝竜会館という映画館があり、地元民にとっては思い出の場所でした。 ながるるシネマは、駅前にあった映画文化に再び光を当てるみんなでつくる映画祭です。
日時：10/26（土）18:00～21:00
会場：春雨橋親水広場（〒271-0092 千葉県松戸市松戸1810-1）＜Map＞
費用：無料
丘のマルシェ < 戸定が丘歴史公園 >
@Hajime Kato
メイン会場、戸定が丘歴史公園・戸定邸・松雲亭で開催する「丘のマルシェ」ではクリエイティブな発想で活動するカフェやショップが出店。プログラムデザインは松戸でも活動歴があるアーティスト 西岳拡貴が昨年に引き続き今年のテーマを表現。戸定が丘歴史公園奥の美しい梅園でお楽しみいただけます。
日時：2024年10月25日（金）～27日（日）10:30～16:00 ※マルシェの開場は10:30～となります
場所：戸定が丘歴史公園（〒271-0092 松戸市松戸714番地の1）< Map >
参加方法：事前予約不要
丘のマルシェ2024 プログラム『Stage』
丘のマルシェでは参加型プログラム『Stage』を行います。マルシェの会場内には大小様々な四角い箱が設置されており、この箱は並べ方、組み合わせ方により作業机や椅子、展示台や境界線、掲示板やお立ち台など様々な用途で使用できます。一瞬で終わる小さなイベントで使用したり、みんなが参加できる大きなイベントで使用したり、無限の可能性を広げるためのStageは、みんなのアイデアを形にできるStageです。
金箱淳一「touch the sound picnic」
10/25（金）13:30～ / 10/26（土）11:30～＆13:30～ / 10.27（日）11:30～＆13:30～
※要予約、当日も空きがあればご参加いただけます。
撮影：木奥恵三 / 写真提供：NTTインターコミュニケーション・センター [ICC]
イヤーマフを付けて音が遮断された状態で、音を振動に変換するデヴァイスを手に持って、ピクニックにでかけます。耳で音をとらえられなくなったとき、私たちはふだん身の回りで起こっている状況を、耳だけでなく、目や鼻、あるいは肌といった体全体でとらえていたことに気づくでしょう。音を触感として感じることで、聴覚によらない音の鑑賞方法を提案します。
>> 出店
Cafe Artisan ｜ 酵素玄米ランチ ｜
LIVING Coffee and Bagels ｜ ベーグル、コーヒー ｜
パンとおやつのマルサン堂 ｜ パン・お菓子 （ドーナツ） ｜
自然素材yosagena ｜ ベジランチ・自家製酵素シロップ ｜
畑cafeランタナby眞嶋農園 ｜ お弁当・ドリンク・野菜 ｜
Daily Lemonade ｜ お菓子・レモネード ｜
※27日（日）は亀吉農園＋農園よりどりとして出店
農園よりどり｜野菜｜
おかしのおうち Fancy You ｜アイシングクッキー、焼菓子 ｜
pur fleurir わっか家 ｜焼きドーナツ ｜
nearly coffee ｜カフェインレスコーヒー ｜
オルカコーヒー焙煎本舗 ｜ オーガニックコーヒー ｜
nakanojo kraft project ｜ お菓子・クラフトチョコ ｜
naNimonoのアクリルやさん ｜ アップサイクルアクセサリー ｜
植物教室greennote ｜ ハーブクラフトワークショップ、オリジナルハーブティー ｜
LibeRimater ｜ ジャラジャラワークショップ ｜
緊急開催決定！＜基調講演｜KEYNOTE TALK：若宮正子＞ トークタイトル：「エクセルアートと世代を超えたアーティストたちの街」
日時：10/27（日）14:30～15:20
会場：戸定邸、オンライン同時配信あり*YouTubeにて配信します。
科学と芸術の丘 YouTube
参加方法：戸定邸現地観覧は要チケット、要事前予約。オンライン視聴はチケット・予約ともに不要。
世界最高齢のアプリ開発者で有名な若宮さんの作る「エクセルアート」。今回は展示と合わせて、絵心がない人にも好奇心を持って「つくり、ひらく」ことへの大切さをお話しいただきます。街という様々な人が集まるコミュニティでアーティストで居続けるためには？ 世代を超えた繋がりについてなどをお伺いします。
若宮正子（ICTエバンジェリスト、一般社団法人メロウ倶楽部理事）
1935年生まれ。シニア世代サイト「メロウ倶楽部」副会長。80歳でプログラミングを学び始め、82歳でiOSアプリ「hinadan」をリリース。アップル社CEOティム・クック氏から「世界最高齢のアプリ開発者」と称された。政府の「高齢社会対策大綱策定のための検討会」構成員や「デジタル田園都市国家構想実現会議」のメンバーも務めるなど精力的な活動を続けている。
参加チケット
メイン会場・戸定が丘歴史公園・戸定邸・松雲亭でのエキシビジョン、トーク、ワークショップ（*別途参加費が必要）にご参加いただけます。（別途要予約、先着順）
#前売り料金
一般：1,000円
高校生・大学生：900円
松戸市市民割：500円（在住/在勤/在学の方）＊要証明書提示
中学生以下：無料
＊一般、高校生・大学生の当日券は各500円増し
#取扱い
Peatixよりご購入ください。当日、戸定邸入口前【総合受付】にてお受付いたします。なお、トーク・ワークショップは、チケット購入後にご案内するPeatixのURLにて10/1（火）より事前予約を開始いたします。
科学と芸術の丘前売りチケット販売ページ
《販売期間》開催日前日の16:30まで
< 備考 >
＊チケットは当日のみ有効
＊原則として、お客様都合によるお申込み後のキャンセルおよび返金はお受けしておりません。
＊チケット代金以外の手数料等はご返金対象とはなりませんのでご了承ください。
#プレスツアー
10/25（金）～27日（日）に開催する「科学と芸術の丘」本祭にさきがけ、メディアの皆様向けにメイン会場・戸定が丘歴史公園、戸定邸、松雲亭のプレスツアーを実施します。
来日を予定している今年のアルスエレクトロニカでの受賞アーティストをはじめ、出展アーティストへの直接のご取材も可能です。ぜひご参加ください。
日時：2024年10月24日（木）14:00～15:30
会場：戸定邸・松雲亭・戸定が丘歴史公園（〒271-0092 松戸市松戸714番地の1）
参加アーティスト：Denise Hirtenfelder（Ars Electronica Futurelab）、金箱淳一、Sareena Sattapon
※上記以外の参加アーティストが加わる可能性あり
参加方法：フォーム【
科学と芸術の丘科学と芸術の丘は、創造性豊かな “クリエイティブ・シティまつど” を目指す松戸市と、クリエイティブな活動を実践するメンバーや世代を超えた多くの市民や有志の皆さんと共に、徳川昭武の核心の歴史が残る戸定が丘をメイン会場に開催する国際フェスティバルです。今年は「City of Artists ～つくるをひらく～」をテーマに、「何かをつくりだす人」みんながアーティストであると捉え、それぞれの「つくる」を「ひらく」ことで繋がる特別展覧会、トーク、ワークショップ、マルシェ、街のカタリストイベントを行います。
《開催概要》
名称：科学と芸術の丘 2024
日時：＜本祭＞2024年10月25日（金）/ 26日（土）10:00 ～ 16:30 、27日（日）10:00 ～ 16:00
会場：千葉県松戸市（戸定が丘歴史公園、戸定邸、松雲亭、松戸市内店舗 ）
*トーク、ワークショップなどへの参加は別途予約が必要です。
URL：
< メイン会場：戸定が丘歴史公園、戸定邸、松雲亭 >
開催期間： 2024年10月25日（金）～10月27日（日）
料金：一般 1,000円、高校生・大学生 900円、松戸市市民割 500円（在住/在勤/在学の方）、中学生以下 無料
＊一般、高校生・大学生の当日券は500円増し
＊トーク、ワークショップなどへの参加は別途予約が必要です。
プログラム：エキシビジョン、トーク、ワークショップ 他
出展アーティスト：Diane Cescutti、Sasha Stiles、Peter Haider/Denise Hirtenfelder/Nicolas Naveau and Maria Pfeifer (Ars Electronica Futurelab)、Sareena Sattapon、金箱淳一+首藤圭介、荒川弘憲、田所淳、吉田桃子
トーク登壇者：本郷谷健次（予定）、波田寿一（予定）、杉山由祥（予定）、清水陽子、金箱淳一、Sareena Sattapon、Denise Hirtenfelder(Ars Electronica Futurelab)、Sasha Stiles、Diane Cescutti、若宮正子、関口智子
ワークショップ講師：遅四グランプリ実行委員会、千葉大学大学院園芸学研究院 応用昆虫学 野村昌史研究室
丘のマルシェ出店：Cafe Artisan、LIVING Coffee and Bagels、パンとおやつのマルサン堂、自然素材yosagena、畑cafeランタナby眞嶋農園、niko pan kobo、LALLA AICHA、foocafe、ヽ3108、Daily Lemonade、亀吉農園＋農園よりどり、amaino、おかしのおうち Fancy You、どらやきツバメ舎、焼き菓子Koi、doughmaker、pur fleurir わっか家、nearly coffee、オルカコーヒー焙煎本舗、翅、Good Bee Vibes、nakanojo kraft project、naNimonoのアクリルやさん、植物教室greennote、LibeRimater、白村くま子｜Illustrator、わなげボーボー
マルシェプログラムデザイン：西岳拡貴（nakanojo kraft project）
< 科学と芸術の丘カタリストイベント / 松戸市内各所>
日時：2024年10月25日（金）～27日（日）
※本祭と開催期間が異なります。また、カタリストイベントの日時は店舗ごとに変わりますので、詳しくは各店の情報をご確認ください。
会場：松戸市内各所
参加方法：事前予約不要
主催：松戸市、科学と芸術の丘実行委員会
企画運営：科学と芸術の丘実行委員会、丘のマルシェ実行委員会
協力：Ars Electronica（アルスエレクトロニカ）、千葉大学大学院園芸学研究院 応用昆虫学 野村昌史研究室、遅四グランプリ実行委員会
特別協力：松戸シティガイド
後援：JOBANアートライン協議会、松戸商工会議所、一般社団法人松戸市観光協会、公益財団法人松戸市文化振興財団、公益財団法人松戸市国際交流協会、松戸市教育委員会
協賛：株式会社アトレ、京葉ガス株式会社、株式会社千葉銀行、株式会社千葉興業銀行、東京ベイ信用金庫、プラーレ松戸、KITE MITE MATSUDO
