ハワイで最も権威のあるグルメ賞「2024ハレアイナ賞」にて、「ZIGU」「natuRe waikiki」が、GOLDを含む計4カテゴリーを受賞!

2024.09.02 11:45
株式会社ゼットン
「ZIGU」は2年連続、「natuRe waikiki」は3年連続で受賞!

現地時間8月27日(火)ハワイ・オアフ島のザ・カハラ・ホテル&リゾートにて、ハワイのベスト・レストランを決める「ハレアイナ賞」の授賞式が行われ、株式会社ゼットン(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:鈴木伸典)が運営する「ZIGU」「natuRe waikiki」が、ハワイのレストラン賞で最も歴史があり権威がある「2024ハレアイナ賞」を各2カテゴリーずつ、合わせて4カテゴリ―受賞いたしました。
「ZIGU」
・Best Overall Japanese - GOLD
・Best Izakaya - GOLD

「natuRe waikiki」
・Best Tasting Menu - BRONZE
・Best Vegetarian - FINALIST

「ZIGU」は、Best Overall Japanese GOLDを2年連続、「natuRe waikiki」は、3年連続でハレアイナ賞受賞という快挙となります。
ハワイの方々に店舗のコンセプトが受け入れられ、素晴らしい評価をいただいたことに、スタッフ一同心から感謝申し上げます。
今後も料理を通し、お客様に至福の時間、空間を提供できますよう、さらに邁進してまいります。

ハレアイナ賞とは


『HONOLULU Magazine』が主催し1984年から続く賞です。各部門に入賞するレストランは8000人以上による読者投票で選ばれます。また、『HONOLULU Magazine』は、1888年にカラカウア王の勅令によって創刊された『Paradise of the Pacific』を前身とするハワイで最も長く内外の読者に親しまれている雑誌です。
ZIGUについて


ハワイの食材を存分に楽しめる新感覚の和食レストラン&バーです。
「ZIGU」の言葉の由来は、地産地消をコンセプトに「地(ZI)を喰らう(GU)」と言葉を置き換えたもの。ハワイの土地や人々にリスペクトをし、可能な限りハワイの食材を用いて作る和食のことを、私たちは"アイランドジャパニーズ"と呼びます。「確かな和食の技術」で、ZIGUにしかできない、今までのハワイにはなかった和食をご提供します。
natuRe waikikiについて


natuRe waikikiは、歴史指定建造物を改装したヒストリックな空間でハワイならではのアイランドフレンチをお楽しみいただけるファインダイニングです。臨場感たっぷりに調理風景を眺められるシェフズカウンターとより気軽にお楽しみいただけるバーエリアを併設。ハワイの豊かな“AINA”(=大地)に育まれた良質かつ環境に配慮された食材を、フレンチの伝統技法で調理し、驚きと喜びに満ちた料理でゲストをお迎えします。

あわせて読みたい

【ハワイ旅行】2泊4日モデルコース♡やりたいこと詰め込んだ!
MORE
【GLION39Fair】ハワイよりG.LION HAWAIIも"MAHALO FEST "と題し参戦!9月7日(土)~9月16日(月)のお得な10日間がスタート!
PR TIMES
創造性あふれる樹脂粘土の3Dアートの世界「~クレイアートの世界~ 古畑雅規 BOXクレイアート展」
PR TIMES Topics
Hokkaido Autumn Foliage 2024: 8 Best Places For Fall Leaves & When To See Them (+Tours)
LIVE JAPAN(English)
10 Must-See Autumn Foliage Spots in Aomori (2024): From Tsutanuma to Oirase Stream, Enjoy Breathtaking Views
LIVE JAPAN(English)
Hydro Flask®のホリデーギフトセット販売開始
PR TIMES Topics
53 By The Sea(フィフティスリー バイ・ザ・シー)「2024 Hale ‘Aina Award」Most Romantic部門にてBRONZEを受賞
PR TIMES
53 By The Sea (フィフティスリー バイ・ザ・シー) Ilima Awards 2024で2年連続《ベストシーフード賞》を受賞
PR TIMES
あなたの動画を自然に翻訳!「AI動画翻訳くん」とは?
antenna
【東京・都立明治公園】都会の穴場エリア! おしゃれレストラン『ナチュール トウキョー』でアサイーボウル♪
MORE
超豪華!ハワイ&憧れホテル宿泊のチャンス♡【andGIRL PLUS発売記念・BIGプレぜントSpecial】
andGIRL
煙がなく、おうちで焚き火気分を味わえる「囲炉裏ぼっち」新発売
PR TIMES Topics
何度も泊まりたい、ハワイの王道ホテル「シェラトン・ワイキキ・ビーチリゾート」3つの魅力
GOETHE
大人しか泊まれないホテル!ハワイの「Romer House Waikiki」で優雅なホテルステイを体験♡
andGIRL
ロキソニンにまつわる素朴な疑問を薬の作り手が解決! 小さな錠剤に込められた想いとは
antenna
どこを切り取っても〝映え〟なハワイの極上ホテル「Romer Waikiki at the Ambassador」が女子旅に最高ってウワサ♡
andGIRL
ハワイっぽさ&映え度満点のスイーツが食べられるお店4選|定番から現地ならではのお店までまとめてご紹介♡
andGIRL
【DOD】テントと薪ストーブのオールインワンテントサウナセット新発売
PR TIMES Topics
【東京】今人気の“アサイーボウル”が美味しいお店6選!
MORE
「アロハテーブル」がこの秋メニューをリニューアル!ヘルシー&ボリューム満点のロコフード、パンケーキが新登場
PR TIMES