「Torriden（トリデン）」新シリーズセルメイジングより“セルメイジング ビタC ブライトニング ライン”日本上陸！

アステナホールディングス株式会社
2024年9月2日（月）より全国発売

マルマンH&B株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：溝田 勝彦）が展開する韓国スキンケアブランド「Torriden（トリデン）」は、新シリーズ「セルメイジング」から「セルメイジング ビタC ブライトニング アンプル」「セルメイジング ビタC ブライトニング マスク」を2024年9月2日（月）より全国のバラエティショップ、ドラッグストアなど取り扱い店舗にて順次販売を開始いたします。

ダイブインシリーズ、バランスフルシリーズ、ソリッドインシリーズに次ぐ待望の新シリーズ “セルメイジングシリーズ” は、機能性に特化しています。今回日本上陸する「セルメイジング ビタC ブライトニング ライン」は、くすみ※1・毛穴ケア※2・肌トーン※3全方位にアプローチする、純粋ビタミンC1種類※4、ビタミン誘導体4種類※5をリポソーム化したトリデン独自の5Dリポソームビタミン※6を配合しました。

5Dリポソームビタミン※6

■セルメイジング ビタC ブライトニング アンプル / 30ml 2,420円（税込）

POINT１. 乾燥くすみ・キメにアプローチし、パッと明るい肌印象へ

暗い肌トーン、赤み肌、黄み肌など…悩めるお肌の色ムラを均一に整え※7、透明感※8溢れるうるツヤ肌へと導きます。

＊ 3重肌トーン改善（暗い肌、赤み肌、黄み肌）人体適用テスト済み
＊ 個人差がございます
POINT２. 毎日負担なく使えるデイリーアンプル

肌の鎮静に有効なパンテノール※9、アラントイン※10、ナイアシンアミド※11を配合することで、ビタミンC製品ながらも低刺激※12仕様に。敏感肌の方でもお使いいただきやすいデイリーアンプルです。
POINT３. べたつかず、馴染みの良いテクスチャー

ビタミンC製品にありがちなべたつき感や使用感の悪さを軽減。お肌にさっと馴染むテクスチャーです。

■セルメイジング ビタC ブライトニング マスク / 26ml　1枚入：275円（税込） 3枚入：825円（税込） 10枚入：2,750円（税込）

POINT１. べたつきのない使用感と肌あたりのやさしい高密着シート

3種類のマイクロファイバー繊維で作られたヴィーガン認定シートが肌にやさしく密着。エッセンスをたっぷり含んだシートで美容成分をお肌へ届けます※13。剝がした後もべたつかず、エッセンスが肌にスッと馴染み、水光うるツヤ肌へ導きます。
POINT２. 水分たっぷりのマスクでしっとり保湿

5Dリポソームビタミン※6はもちろん、ヒアルロン酸※14を加えることでしっとりと保湿し、水分感溢れるお肌へ整えます。

＊ 皮膚水分量改善人体適用テスト済み
＊ 個人差がございます
POINT３. 注目の美容成分のグルタチオン※15、ナイアシンアミド※11配合

抗酸化作用、ニキビ、赤ら顔、毛穴の開きに効果的な話題の成分グルタチオン※15や、ブライトニング※16、肌荒れケアだけではなく、メラニンの生成を抑えてシミ・そばかすを防ぐ効果があるナイアシンアミド※11を配合。5Dリポソームビタミン※6と合わせて肌の色ムラ悩みが気にならないキメの整った透明感※8溢れる肌へと導きます。

※1 乾燥による
※2 肌を引き締め、毛穴を目立たなくすること
※3 乾燥による
※4 アスコルビン酸（整肌成分）
※5 パルミチン酸アスコルビル、アスコルビルリン酸Na、アスコルビルグルコシド、3-0-エチルアスコルビン酸
　　（全て整肌成分）
※6 パルミチン酸アスコルビル、アスコルビルリン酸Na、アスコルビルグルコシド、3-0-エチルアスコルビン酸、
　　アスコルビン酸（全て整肌成分）
※7 肌が整った印象のこと
※8 潤いを与え、れ乱た肌表面のキメが整った印象のこと
※9 整肌成分
※10 整肌成分
※11 整肌成分
※12 全ての方に刺激がないということではありません
※13 角質層まで
※14 保湿成分
※15 整肌成分
※16 潤いを与え、乱れた肌表面のキメが整った印象のこと
■Torriden（トリデン）とは

Torriden（トリデン）は、美容液や化粧水、クリーム、マスクなどスキンケア商品を中心に展開している韓国の化粧品ブランドとして2015年12月に誕生。「YOUR SKIN IS OUR PLANET」をコンセプトとし、肌にも環境にも優しいスキンケアブランドとして外箱はFSC(R)認証紙を使用し、容器はリサイクル可能なデザインに変更するなどSDGsの取り組みを進めています。
Torriden（トリデン）を代表するアイテム「ダイブインセラム」は韓国No.1ビューティープラットフォーム「ファヘ」にてセラム部門3年連続1位を達成。2021年3月には日本初上陸を果たし、本音のコスメ批評誌「LDK the Beauty」にて2冠受賞。（2022年9月号5000円以下美容液部門1位、2023年1月号ベストコスメイヤー保湿美容液部門1位）
全国のドラッグストアやバラエティショップ、コンビニ、Qoo10、楽天市場、Amazonなどで販売しております。
※店舗によりお取扱いのない場合がございます。

▶HP：

▶公式Instagram：

▶公式X：

マルマンH&B株式会社 会社概要
会 社 名 ：マルマンH&B株式会社
所 在 地 ：東京都千代田区神田司町二丁目2番地12
代 表 者 ：代表取締役社長　溝田 勝彦
創 　 業 ：1948年（昭和23年）5月
設 　 立 ：2018年（平成30年）7月
U　R　L：

事業内容：健康食品・パイポ・生活雑貨・化粧品の製造販売


■お客様からのお問い合わせ先
マルマンH&B株式会社
TEL：0120-040-562
平日 10:00～17:00