長編中華BL『千秋（せんしゅう）』、日本語版第3巻2024年10月29日（火）に発売日決定！

日販アイ・ピー・エス株式会社
～表紙を初公開＆本日より予約受付開始～

(C) 夢溪石/高階佑/Beijing Jinjiang Original Network Technology Co., Ltd./日販アイ・ピー・エス株式会社

　日販アイ・ピー・エス株式会社（本社：東京都文京区、代表取締役社長：佐藤 弘志、

）は、企画・運営する出版レーベル「ヴォワリエブックス（

）」より発売する長編中華BL『千秋（せんしゅう）』日本語版第3巻（全４巻、順次発売予定）の発売日が2024年10月29日（火）に決定したことをお知らせします。
　併せて、本日2024年8月8日（木）より第３巻のカバーイラストを初公開し、全国の書店または、オンライン書店で予約受付を開始します。特典など、詳細については今後順次お知らせします。
■注目度急上昇！長編中華BL『千秋（せんしゅう）』

　原作は、中国のWeb小説サイト「晋江文学城」で連載されていた武侠BL小説です。本や映像、音楽などさまざまなコンテンツのレビューを掲載する「Douban（ドウバン）」では評価が8.１ 点（10点満点中）と高評価＊1で、Live配信サイト「猫耳FM」でラジオドラマが配信され、再生合計は4,858 万回超と大人気コンテンツです。日本国内での注目度も高まっており、『千秋』日本語版第１巻と第２巻発売時の日本語版公式サイトへ訪問者数を比較すると約16倍＊2に増加しています。レビューでも「とにかくページを捲る手が止まらなかった！」「続きが待ち遠しい！」「単なるBLに収まらない作品」といった声をいただいています。
＊1原作小説（新版）の評価　＊2発売当日から30日で比較

■第３巻あらすじ
玉髄(ぎょくずい)を求め、陳(チェン)恭(ゴン)一行と砂漠を進む沈嶠(シェンチアオ)。しかし、吹き荒れる砂嵐の中、道案内の男が姿を消した。舞い上がる黄砂に視界を奪われ、足を踏み外した沈嶠は晏(イエン)無師(ウースー)とともに、地底に沈んだ古城に辿り着いた。陳恭一行と再び合流した二人は、何者かに襲われながらも、玉髄を目指して地下宮を進む。だがその途中、陳恭が毒に侵され、解毒するには玉蓯蓉(ぎょくじゅよう)の実が必要だと判明する。光の届かぬ闇の中、負傷して人格が変わった晏無師と、沈嶠は……
■商品情報
書籍名　　：千秋　3
レーベル名：ヴォワリエブックス　（発行・発売：日販アイ・ピー・エス株式会社）
発売日　　：2024年10月29日（火）＊地域や書店によって販売開始時期が前後する可能性があります
定価　　　：2,310円 （本体：2,100円＋税）
販売形態　：通常版・電子書籍版　＊特装版の発売はありません
著者　　　：梦溪石（もんしーしー）
訳者　　　：呉 聖華（ご せいか）
イラスト ：高階 佑（たかしな ゆう）
版型　　　：四六判並製
ISBN　　 ：978-4-86505-545-0

千秋　１
発売日 2023/9/15
ISBN 通常版 978-4-86505-540-5
　　　　 特装版 978-4-86505-541-2

千秋　2
発売日 2024/3/19
ISBN 通常版 978-4-86505-542-9
特装版 978-4-86505-543-6



■主なご予約先　＊詳細については、各書店サイトまたは各店舗にご確認ください。
・アニメイトオンライン限定セット（オリジナル有償特典付）

・ステラワース限定セット（オリジナル有償特典付）

・コミコミスタジオ限定セット（オリジナル無償特典付）

・世界とつながる本屋さん Bookbird（オリジナル無償特典付）

・HonyaClub.com

・凛々堂（国外への発送の方のみご利用いただけます）

■レーベル「ヴォワリエブックス」

　「VOILIER（ヴォワリエ）」はフランス語で「帆船」という意味です。私たちが送り出す作品が、一艘の帆船として、ファンのみなさま、そして関わってくださる全ての方を「外の世界」へ連れ出し、共に進むことができたらという想いをレーベル名に込め、2023年６月に立ち上げました。

HP　　　

公式X　　

■会社概要
　日販グループホールディングス株式会社（代表取締役社長：富樫建）のグループ会社で、主に海外事業を担う企業です。"International Publications Service"を社名の由来としており、「世界」と「出版物」が事業領域のキーワードです。「人と文化のつながりを大切にして、すべての人の心に豊かさを届ける。」というグループ経営理念を体現すべく事業活動を行っています。
　「世界で暮らす人々に良質な商品を提供し、より豊かな人生に貢献する」を掲げ、海外駐在員に生活物資を届けるサービス「CLUB JAPAN」や、輸出・輸入卸売事業、出版流通代行事業などを展開してきました。2023年6月には自社で出版レーベル「ヴォワリエブックス」を立ち上げ中華古風BL『千秋』日本語版を発売するなど新しい試みにも挑戦しています。

社名　：日販アイ・ピー・エス株式会社（NIPPAN IPS Co., Ltd.）
URL　：JP　

　　　　EN　

　　　　CN　

所在地：東京本社　〒113-0034　東京都文京区湯島1-3-4
設立日：1994年（平成6年）12月21日
資本金：１億円
代表者：代表取締役社長　佐藤弘志（さとう・ひろし）
従業員数：97名（2024年3月31日時点）
事業内容：海外駐在員サポート「CLUB JAPAN」事業、輸出卸売事業、輸入卸売事業、出版流通代行事業