日本人が苦手な英語の伝え方を磨く！『感情・態度が必ず伝わる　英文ビジネスメール戦術事典』6月19日発売

株式会社アルク
英語のメールも伝え方次第！

株式会社アルク（東京都品川区 代表取締役社長：天野 智之、以下アルク）より、新刊書籍『感情・態度が必ず伝わる　英文ビジネスメール戦術事典』のご案内を申し上げます。

【「感情・態度」から引く、新しい英文手引書が登場！】

「言いたいことは書けたけど、うまく伝えられていないなあ…」。英語でメールを書いたことのある日本人であれば、多くの人が経験する悩み。日本語のコミュニケーションと同様、英語も伝え方次第です。トヨタ自動車やJAXAといった大手企業や、東京外国語大学での指導経験があるビジネスライティング講師のポール・ビソネット先生が書いた、そのような悩みを解決する一冊が登場します。

＜本書の特長＞

●戦術と表現を知れば、英語でも伝え方がうまくなる

本書は、大手グローバル企業で指導実績のあるビジネスライティング講師の著者が、自身の膨大なデータベースから選び抜いた、適切に相手に気持ちを伝えるための英語表現を紹介するものです。「どのように伝えるか」という「戦術」とともに実践的な英文メールの表現を掲載しています。

●豊富な索引で実践的なリファレンスとして役立つ

また、英文メールの「目的」、「テーマ」、「相手に与えたいイメージ」などの索引から、今、自分にとって本当に必要な英語表現が見つかります。実践的な卓上リファレンスとしても役立ちます。

＜本書の構成＞

【第１章】英文メールの戦術　感情・態度編
【第２章】英文メールの戦術　目的編

【付録】AIの感情・態度ライティングサンプル

付録では、最新のAIよりもシンプルに、そして賢明に英文を書くための例を掲載しています。どうすれば、AIには書くことができない、気持ちのこもった英文を書くことができるのか、本書では、その鍵を見つけることができます。

＜商品情報＞

【タイトル】感情・態度が必ず伝わる　英文ビジネスメール戦術事典
【URL】

【価格】2,420円（税込）
【サイズ】A5変型、300ページ
【ISBNコード】978-4-7574-4086-9
【著者】ポール・ビソネット（著）、春日聡子（訳）

【著者プロフィール】

ポール・ビソネット

カナダ・モントリオール生まれ。カナダのカールトン大学卒業後、1975 年に来日。レンセレア・ポリテクニック・インスティテュートでテクニカルコミュニケーションの修士号を取得後に再来日。現在に至るまで、トヨタ、武田薬品、JAXA をはじめ200 社を超える大手企業でビジネスライティングおよびテクニカルライティングを指導。東京外国語大学講師として10 年間の指導経歴を持ち、連載・書籍などの執筆活動も行う。2005 年には、ドキュメント・コンサルティング・ファームとしてピー・ビー・ライティングセンターを設立し、ビジネスライティングに特化したソリューションを提供している。